1.
A Psychoiogical Analysis on the “Ultimate Nirvana” of Chinese Zen
对禅宗“终极解脱”的心理学分析
2.
At last she was freed from all encumberances.
她终于从一切牵累中解脱出来。
3.
Yeah, it was a relief to finally cross the t's and dot the i's.
是啊，最终搞定这些细节真是一种解脱。
4.
He was pleased that at last he was extricated.
他很高兴他终于获得了解脱。
5.
Arthur was torn between relief and anguish.
亚瑟王在无法解脱的极度痛苦中哭泣。
6.
Decolorization of Dyes on ACF Electrodes by Paired Electrolysis;
染料在ACF电极上的成对电解脱色
7.
Death at last released the poor woman from her pain.
死神最终将那可怜的妇人从病痛中解脱出来。
8.
Construction and Deconstruction of Ultimate Spiritual Values in Go Down, Moses
《去吧,摩西》中终极精神价值的建构与解构
9.
Ultimate Salvation of Soul Wasteland--Deciphering T. S. Eliot's The Waste Land from the Perspective of Christianity
精神荒原,终极救赎——基督教视角下的《荒原》解读
10.
Decolorization of Dyes on ACF Electrodes by Paired Electrolysis and Effects of Process Conditions;
染料在ACF阴阳极上成对电解脱色及影响因素
11.
At last, you have been set free from the pain that you carried for so long.
在最后，你终于可以从那背负了许久的痛苦中解脱出来了。
12.
So he thought over various plans for relief, and finally hit pon that of professing to be fond of Pain-killer.
他绞尽脑汁，终于想出一个解脱的计划： 假称喜欢吃止痛药。
13.
His ultimate gift he can give us is to teach us so that we can get enlightenment. And that is core purpose.
佛陀教化的最终目的是为了我们可以获得解脱。那是主要的目的。
14.
She said it over and over under her breath:" free,free,free!
她低声地反复说：“解脱了，解脱了，解脱了!”
15.
Religion has solved the ultimate problems which people concern for , so that it gains such a great power.
宗教获得这种力量的原因在于宗教解决了人对终极问题的关注。
16.
Dignified Thought, Extreme Concern --Interpretation of the Connotation of the Suffering Consciousness in Jin Pingmei;
凝重的沉思 终极的关怀——《金瓶梅》忧患意识的内涵解读
17.
On Analysis of Film-Antonia s Way;
解构与重建之后的终极迷茫——试析电影《安东尼亚的方式》
18.
A Reflection on the Integration of the Chinese and Western Deconstructionist Tendency in Translation Theories--Under the Ultimate Negation of "Faithfulness,Expressiveness,Elegance"
“信、达、雅”终极否定下的中西翻译解构主义思潮融合现象之反思