1.
China is a product of Eastern civilization -- and specially, of Chinese civilization.
中国是东方文明的产物——尤其是中国文明的产物。
2.
Confucianism is the symbol of eastern culture.
儒家文化是东方文明的一个典型的代表。
3.
In Commemoration of the 600th Anniversary of Zheng He s Voyages to the Western Seas;
郑和:传播东方文明的远航使者——纪念郑和下西洋600周年
4.
Civilization Comes from the East:On the Influence of Eastern Culture to the Western Culture
文明来自东方——就宗教和神话谈近东文明对西方文明的影响
5.
Tagore s Views on Civilization and Its Repercussions in the East and the West;
泰戈尔的文明观及其在东西方的反响
6.
Reflections on Eastern and Western Civilizations from "Conscious" and "Awakening" Perspective;
从“觉”与“醒”的视角反思东西方文明
7.
The Collision, Fusion and Creation Between the Western and Eastern Civilizations in Africa;
东西方文明在非洲的碰撞、融合与创生
8.
The Convergence of Civilizations: Innovation of Oriental Culture in Globalization;
文明融合:全球化视角下的东方文化创新
9.
Greek-Roman Philosophy and Convergence of Oriental and Western Civilizations;
古代希腊罗马哲学和东西方文明的融汇
10.
Written Statements on "the civilization process in ancient society in the eastern areas of China;
“中国东方地区古代社会文明化进程”笔谈
11.
Lacquer Painting and Oil Painting are the representations of contribution to the oriental and western civilization.
以我国为代表的东方漆文化和西方油画艺术被公认为东西方对人类文明的两大贡献。
12.
Exporting Chinese Culture to the World in the Age of Cultural Globalization _to Seek Equal Dialogue with the Western World;
文化全球化背景下的“东学西渐”——寻求与西方文明的平等对话
13.
The westernsociety's, was several ancient times civilizations inheriting, oncecontinuously coordinated with each other across a great distance withEast's China.
西方社会，是几古代文明的继承者，曾一直和东方的中国遥相呼应。
14.
Perhaps people in the East think it's barbarous or uncivilized of the Westerners to eat with knives and forks.
格可能东方人认为西方人用刀叉吃饭野蛮或者不文明。
15.
Orientalism is a deeply rooted and long-standing idea and discourse tradition in Western civilization.
东方主义乃是西方文明中一个根深蒂固的悠久的思想与话语传统。
16.
Marxist Theory on Oriental Backward Countries Absorbing Western Civilization;
马克思主义关于东方落后国家吸收西方文明成果的理论
17.
"In the East, especially in East Asia where Chinese culture was the mainstream, there were many illuminating examples of creativity and inventiveness in 5,000 years of Chinese history."
在东方,特别是东亚文化中,主流是中华文化,中国在五千年历史中有过很辉煌的创新与发明。
18.
Intersection,Collision and Accommodation of Eastern and Western Civilizations in the Early 20th Century: Cultural Context of Mao Zedong's Educational Thought
20世纪初东西方文明的交汇、碰撞与融通——毛泽东教育思想产生的文化语境