1.
The M-A-X over his bassinet.
摇篮上的MAX字样。
2.
On the cover are the words "first draft".
封面上有 “初稿”字样。
3.
The invoice is marked ' paid' .
发票上有'付讫'字样.
4.
a letter marked `Personal'
注明‘亲收’字样的信件
5.
Occupation: Artist, ieg when filling in a form
画家（如填表格的字样）
6.
The word Sums was written on the headline.
头一行标着算术字样。
7.
authenticated specimen of signature
经正式鉴定的签字样本
8.
The blades were straight carved with "Solingen".
刀身基本是直的，有索林根（字母）字样。
9.
To add scalable typefaces, fonts, or font support
如需添加可以放大缩小的字样、字体或字
10.
W: Now write here“ identical with the original”.
魏：请您在此签上与“原件一样”字样。
11.
Please write here “identical with the original”.
请您在此签上“与原件一样”字样。
12.
Galley proof: A proof taken from matter on a galley.before being made up into pages.Also known as Slip proof.
长条稿样:拼版前，将版盘上的字样压印而得 的稿样。亦称毛条稿样。
13.
The actual shape (typeface) attribute (the Z axis) is for differences of type design (the actual shape used in imaging) of each variant form.
实用形（字样）特质（Z轴）表示的是某一字的某一变体在具体字样（字型）中形态上的差异。
14.
Applies Greek font and character style
应用“希腊字母”字体和字符样式
15.
Style rule contains non alpha-numeric or '_' characters.
样式规则包括非字母数字字符或者“_”字符。
16.
Numbers like 2, 4, 6,... are even numbers.
像2，4，6，……这样的数字是偶数。
17.
a criss-cross pattern, design, etc
十字形图案、 花样等
18.
"I can't read your spidery scrawl!
“鸡爪一样的字，看不清！