1.
and six hundred yuan for the bronze tripod.
青铜鼎要600元。
2.
What about this bronze tripod?
这个青铜鼎怎么样?
3.
"among the finds are zun (jars), Ding (cauldrons), which is a three legged or four-legged cauldron for holding meat and cereal crop;"
这些古铜器包括铜尊、铜鼎,鼎多为三足或四足,用以盛食或谷物;
4.
Connecting Casting Technique of the Handle and the Body of the Bronze Ding from Warring States Period;
一件战国时期青铜鼎鼎耳的铸接工艺研究
5.
The unearthed burial articles are 15 pieces including bronze ding tripod, bronze dou, bronze hu, belt hook, jade ornament, jade cong, bone hairpin, etc.
出土随葬器物15件,包括铜鼎、铜豆、铜壶、铜带钩、玉石饰件、玉琮、骨笄等。
6.
Sacrificial Vessels of the Shang and Zhou Dynasty--Exploration on the Thought of Manufacturing on Bronze Cooking Vessel;
商周礼器——青铜鼎的造物思想探微
7.
In 1939, a bronze ding, which is an ancient cooking vessel with two loop handles and three or four legs, was unearthed in anyang, Henan Province.
1939年,在河南省安阳县发现了一件特大的青铜鼎,
8.
Judged from the inscription in two bronzes,the host of the tomb i s the son of Earl Zheng-Zi er.
从其中两件铜鼎上的铭文来看,墓主人应是郑伯公子子耳。
9.
This tripod is made of bronze.
这个鼎是青铜铸就的。
10.
"and brass was used for all the vessels of the altar, the baskets and the spades, the basins and the meat-hooks and the fire-trays; all the vessels he made of brass"
他作坛上的盆,铲子,盘子,肉锸子,火鼎,这一切器具都是用铜作的。
11.
Bronzeware of the Shang Dynasty includes vessels such as the ding, the li, the zun, a wine vessel used in ancient times, and the hu.
商周青铜器形成了独特的造型系列。容器类有鼎、鬲、尊、壶等,
12.
While the word“ happiness” contains rich cultural connotation, it is a unique Chinese ideology, like Confucianism deeply rooted in the hearts of Chinese people.
从古代的商周开始,以青铜铸就的鼎,就成为了王公贵族富贵的象征。
13.
[NIV] They made all its utensils of bronze-its pots, shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans.
他作坛上的盆、铲子、盘子、肉锸子、火鼎;这一切器具都是用铜作的。
14.
Discussion on the Shapes and Decorations of Bronze Utensils in the Shang and Zhou Dynasties
铸鼎象物——论商周青铜器从语言文字到视觉图像的文本转换
15.
Then, as metallurgy emerged and developed, the material was changed to bronze at the end of the Shang Dynasty about 3,000 years ago.
随着冶金技术的出现和发展,在三千多年前的商代后期鼎改用青铜浇铸而成,
16.
"and make all its vessels, the baskets for taking away the dust of the fire, the spades and basins and meat-hooks and fire-trays, of brass."
要作盆,收去坛上的灰,又作铲子,盘子,肉锸子,火鼎,坛上一切的器具都用铜作。
17.
The Simuwu Rectangle Ding reveals a high level of casting technique and artistry. It represents the highest casting achievement of the Shang Dynasty.
司母戊鼎在铸造工艺和艺术水平上,都代表了商代青铜铸造技术的最高成就。
18.
He has been widely known.
他已是大名鼎鼎了。