1.
Consistent set of assessment guidelines to establish uniform valuation basis for revaluation.
统一的评估导则，保证再评估的统一基础。
2.
On the Unity of the Party s Class Basis and Mass Basis;
略论党的阶级基础和群众基础的统一
3.
Discussion on the Unity of the Party s Class Basis and Mass Basis;
浅论党的阶级基础和群众基础的统一
4.
An underlying base or foundation especially for an organization or a system.
基础基础或根基，尤指一个组织或系统的
5.
On the Dialectical Unity of the Class Basis and the Mass Basis of the Party;
论党的阶级基础与群众基础的辩证统一
6.
ARCHITECTURE OF UNIFORM PRODUCUTION MANAGEMENT SYSTEM IN ENTERPRISES OF POWER INDUSTRY
电力企业统一生产管理系统基础架构
7.
Like society, it builds its unity on the disjunction.
每次统一都以剧烈的分裂为基础。
8.
On the Unification of Subjectivity and Objectivity Based on Practice;
论实践基础上主体性与客观性的统一
9.
On the Interflow Between the Two Germans After the Foundation Treaty Had Been Signed and German Reunification;
基础条约前后的两德交流与德国统一
10.
Subject value is foundation of unity of economy and moral;
主体价值是经济与道德相统一的基础
11.
A Privilege Management Infrastructure(PMI)system based on Public Key Infrastructure(PKI)technology, JSJYY-PMI, was developed.
研发了一个基于公共密钥基础设施技术的权限管理基础设施系统。
12.
We must integrate consolidation of the Party's class Base with expansion of its mass Base.
坚持增强党的阶级基础和扩大党的群众基础相统一.
13.
It's a kind of general designation of the marquises and the chief ministers in the Taiping Heavenly Kingdom,which is bent on the basis of their power and the rules of etiquette about them.
太平天国将侯与相统称“侯相”有其一定的权力基础与礼制基础。
14.
Traditional Cultural Base and Social Development Value for Present Unified Front;
论统一战线的传统文化基础和新时期历史使命
15.
maintenance of the fine tradition of the Party with promotion of the spirit of the times, and consolidation of the Party′s class base with expansion of its mass base
坚持党的优良传统和弘扬时代精神相统一，坚持增强党的阶级基础和扩大党的群众基础相统一，
16.
The one-China Principle is the foundation and prerequisite for peaceful reunification
一个中国的原则是各平统一的基础和前提
17.
II. The One-China Principle--the Basis and Prerequisite for Achieving Peaceful Reunification
二、一个中国原则是实现和平统一的基础和前提
18.
It is an unalterable truth that unification must be based on unity and unity in its turn must be based on progress, and that only progress can bring unity and only unity can bring unification.
统一必以团结为基础，团结必以进步为基础；惟进步乃能团结，惟团结乃能统一，实为不易之定论。