1.
This was lounge culture, and Americans were lapping it up.
这就是酒吧文化，而美国人欣然接受了它。
2.
A new generation has adopted lounge culture for the opposite reason:
新一代的美国人因相反的原因而接受酒吧文化：
3.
Travel Bar Culture Discussion Based on Tourist-Destination Interaction Pattern--Taking the Travel Bar of Dali Foreigner Street as a Case
基于旅游者—目的地互动模式的旅游酒吧文化探讨——以大理洋人街旅游酒吧为例
4.
Like Bond's martini, lounge culture has been shaken, but definitely not stirred.
一如邦德手中的马丁尼，酒吧文化已被摇动，但绝不会混杂失味。
5.
Pub culture is designed to promote sociability in a society known for its reserve.
在因其冷漠而出名的英国社会里，酒吧文化的形成是为了促进社会交往。
6.
Jack: I guess I am a barfly. Can you teach me more about the beer culture?
杰克：我大概算吧，你能多教教我啤酒文化吗？
7.
Visitors to Britain may find the best place to sample local culture is in a traditional pub.
访问英国的人会发现传统英国酒吧是最能领略当地文化的地方。
8.
Foreigners going to teahouses and Chinese going to bars can be looked at as a kind of East-West cultural exchange.
外国人上茶馆,中国人泡酒吧,是中西两种文化的交流。
9.
"Boudoir","Bar" and "Street":Changes of Feminine Literature Since 1990 s As Seen from the Space Symbol;
“房间”、“酒吧”与“街道”——由空间符码看90年代末期以来女性文学的变化
10.
six theatre bars, sixty dressing rooms and so on.
六个剧院酒吧间、60间化妆室等等。
11.
Taverns, Bars, Cocktail Lounges.
酒馆、酒吧和鸡尾酒廊
12.
Bilingual Time caught up with them in a bar in the capital for a chat about Valentine's Day and cross-cultural love.
《双语时代》在首都一家酒吧里找到了他们，和他俩聊起了情人节和跨文化恋情。
13.
The Evolution of Pre-and Post-Stonewall Gay Literature in America;
“石墙酒吧造反”前后同性恋文学在美国的演变
14.
The comparison of" Dream of the Red Chamber" and wine culture of" the Water Margin"--The comparison of noble s wine culture and brave man s wine culture;
《红楼梦》与《水浒传》酒文化的比较——“贵族”酒文化与“好汉”酒文化的比较
15.
The Influence of Liguor Drinking and the Spirit of Liquor Culture on Tang Poetry;
诗酒风流——试论酒与酒文化精神对唐诗的影响
16.
The TCM Literature Study of Syndrome and Therapeutic Principles Research on Alcoholic Hepatic Fibrosis (Jiu Pi);
酒精性肝纤维化（酒癖）的中医文献研究
17.
A Research on Clothing Design and Culture in Chinese Hotel;
中国酒店服饰的设计与酒店文化研究
18.
The wine and poetry with a combination--a research on the wine culture view of Song poetry;
诗酒乐天真——宋代诗词的酒文化观照