1.
Feasible researrch on renting football players in Chinese football transferring market;
球员租借在中国球员转会市场上的可行性研究
2.
Wenger also talked briefly about the three Arsenal youngsters currently on loan at Birmingham.
温格也谈到了三面被租借到伯明翰的年轻球员。
3.
The player is still at Genoa and will play there until the end of the season.
球员现在仍然租借在热那亚,将在那里踢球直到本赛季结束。
4.
Roma are preparing to send midfielder Ricardo Faty away on-loan again in January.
罗马打算把中场球员法蒂在一月的转会市场上再次租借出去。
5.
Players do not gain a year of nation eligibility if they are returned from loan early.
如果在租借时提前被召回，球员不再增加一年的国籍资格。
6.
Martin spent the second half of last season on loan at Royal Antwerp and did enough to be voted the fans' Player of the Season.
马丁上赛季后半段被租借到了安特卫普，由于表现出色被球迷选为球队的赛季最佳球员。
7.
The Cameroon international spent a year on loan at the Riverside in2002-03 and had suggested he might return.
这个喀麦隆国家队队员曾在0203赛季租借到了河畔球场，而他也暗示可能会回到这里。
8.
The Honduras international joined the Giallorossi on a one year loan during which the player will earn400,000 euros.
这名洪都拉斯球员以租借1年的形式加盟罗马，这一年他可以的到40万欧元。
9.
Juve are therefore rumoured to be considering signing the player on a season-long loan to help in their bid to win their way back out of SerieB in the coming season.
因此有传言说尤文正在考虑以租借一年的方式签下这位球员以帮助他们在下个赛季重返甲级.
10.
With Carlos Tevez on the verge of signing for Manchester United on loan from West Ham United, two ex-players have offered their opinion on the dimunitive Argentine.
随着特维斯从西汉姆租借到曼联的迫近，两名球员一致选择看好阿根廷人。
11.
Marquez is close to making a move to Lazio on loan, but the deal may turn around to seeing the willing to buy the playeMexican joining Milan, who are willing to buy the player.
马奎斯接近租借拉齐奥，但是交易出现波折，因为墨西哥人有可能加盟米兰，米兰希望买断球员。
12.
United midfielder Ritchie Jones made his debut for Colchester on Saturday after joining the U's on a month's loan last week.
曼联中场球员里奇-琼斯周六在科尔切斯特完成自己的处子秀，上周他被租借到这里一个月。
13.
Michael Lea has become the second United youngster to join Royal Antwerp on a five-month loan deal.
迈克·李成为曼联第二名前往安特卫普的年轻球员，他签了份五个月的租借合同。
14.
The globe was leased from Zurich recently.
现在这个地球仪是新近从苏黎世租借的。
15.
Holding a forged or altered job certificate of crew membership;Holding a transferred, bought, or leased job certificate of crew membership;
持伪造、变造的船员职务证书；持转让、买卖或租借的船员职务证书；
16.
Failure to do so would require the Company to garnishee the salary of its employee, an awkward position for an employer.
公司有些机构无力提供员工借款时，公司可透过信托公司向租赁公司或金融公司安排员工借款。
17.
Will Recoba move on loan somewhere or could he be a mainstay of the team next season?
雷科巴会被租借到什么地方或是他将是下个赛季球队的中流砥柱？
18.
a lease from one one lessee to another.
从一个租户转到另一个租户的租借。