1.
Function Establishment of Government Departments of Sport in Sport Industry
政府体育主管部门在管理体育产业中的职能确立
2.
The publication distributing enterprises determined by the administrative department of press and publication and the administrative department of education
由省级以上新闻出版行政部门、教育行政部门会同价格主管部门
3.
Army departments in charge of education and training should work out plans in this regard and take concrete steps to implement them.
这些问题，主管教育训练的部门要作出规划，提出落实的具体措施。
4.
What say upstairsly is right! Be in charge of branch and organization of branch of director of people air defence to carry out by various education.
楼上的说的对！由各级教育主管部门和人民防空主管部门组织实施。
5.
The charging standard shall be prescribed by the department in charge of the coal industry of the State Council, in conjunction with the department in charge of finance and the department in charge of price of the State Council.
具体收费标准由国务院煤炭工业主管部门会同国务院财政主管部门和物价行政主管部门规定。
6.
The specific method of control shall be formulated by the competent civil aviation authorities under the State Council.
具体管理办法由国务院民用航空主管部门制定。
7.
The competent education departments and the competent departments for civil air defense at various levels shall arrange civil air defense education among students at school.
在校学生的人民防空教育，由各级教育主管部门和人民防空主管部门组织实施。
8.
The Government's Function as the Local Administration in Hi-Votech Education
论高职教育中地方主管部门的政府作为
9.
Concrete measures therefor shall be formulated by the competent administrative department of the State Council for construction, jointly with relevant departments of the State Council.
具体办法由国务院建设行政主管部门会同国务院有关部门制定。
10.
The relevant departments for economic and trade under the State Council shall formulate concrete methodologies to effectuate these objectives.
具体办法由国务院经济贸易行政主管部门制定。
11.
A study on Current Situation of Computerized Informotion in the Administratioue Departments of Sports in China;
我国体育职能管理部门信息化现状研究
12.
Managing means of the contemporary Chinese sport administrative departments;
现阶段我国体育行政部门管理手段探索
13.
the competent department of environmental protection.
环境保护行政主管部门
14.
Post and Telecommunications Superintendence
邮电和通讯主管部门
15.
He was placed in charge of the department.
他受命主管这个部门。
16.
Department Managers are responsible for the training of the members within their own department.
部门主管负责本部门员工的培训。
17.
The specific measures for imposing the penalties as mentioned in the preceding paragraph shall be formulated by the competent authorities in conjunction with other competent authorities concerned under the State Council.
前款所列处罚的具体办法，由主管机关商国务院有关主管部门制定。
18.
Their corresponding competent committees, offices or bureaus or corresponding district or county educational administrative departments shall recommend to the municipal educational administrative departments on a selective basis after reviewing.
主管的委、、或者区、教育行政部门进行审查后，择优向市教育行政部门推荐。