1.
Protecting People s Basic Rights and Promoting Harmonious Development of Society;
保障人民基本权利 促进社会和谐发展
2.
Constitutionalized Human Rights--the Essence of Fundamental Rights;
宪法化的人权:公民基本权利的本质
3.
Constitutional Law on Human Rights and Rights of Ethnic Communities
人权和各民族权利基本法
4.
The Right of Social Security--The Human Right and Basic Civil Right of Modern Society;
社会保障权——现代社会的人权和公民基本权利
5.
basic rights and duties of citizen
公民基本权利和义务
6.
Minben and Civil Rights:Historical Foundation of Discourse on Rights in China;
民本与民权——中国权利话语的历史基础
7.
Right to work is the basic right which is defined by the International Convention on Human Rights and protected by law.
劳动权是国际人权公约确定的基本人权之一,是我国法律保护的公民的基本权利。
8.
The right to work is a basic right of the citizens.
劳动权是公民的一项基本权利。
9.
The right to vote is a base civil right.
选举权是公民的一项基本权利。
10.
To Return the Ownership of Property to the Basic System of a Civilian s Rights;
私有财产权应回归公民基本权利体系
11.
On the Right to Food Safety is the Citizens'Basic Rights In China
论食品安全权是我国公民的基本权利
12.
Citizen's health right ought to get the guarantee of the country as a basic personal right.
作为一项基本人身权利,公民健康权理应得到国家的保障。
13.
In the Constitution of the People's Republic of China freedom of religious belief is a basic right enjoyed by all citizens.
在《中华人民共和国宪法》中，宗教信仰自由是公民的一项基本权利。
14.
"Great efforts have been made in the implementation of the fundamental strategies of "ruling the country by law"and "ruling the country by virtue", so as to effectively guarantee, in conformity with the law, the enjoyment of civil and political rights by the Chinese people."
大力实施依法治国和以德治国的基本方略，切实保障人民依法享有各项公民权利的政治权利。
15.
The majority of these cases were related to basic civil rights and some of them involved rights of the person and property rights.
这些案件中，涉及公民基本权利的占大多数，相当一部分涉及公民的人身权、财产权。
16.
The establishment and improvement of the basic political system on the basis of people's democracy provided a fundamental political guarantee for the realization of the right of the people to be the masters of their own affairs.
人民民主的基本政治制度的建立和健全，为人民实现当家作主的权利提供了根本的政治保障。
17.
Intellectual property rights as a whole were clearly defined in China's basic civil law for the first time as the civil rights of citizens and legal persons.
知识产权作为一个整体首次在中国的民事基本法中被明确，并被确认为公民和法人的民事权利。
18.
The right to work and enjoy social security is fundamental and concerns the interest of the general public.
劳动和社会保障权利是公民的基本权利，关系广大公民的切身利益。