1.
a prosaic description of the scene
枯燥无味的场景描写.
2.
The Disordered life with Cruel Poetry-An Analysis of the tragic spirit in Song of Solomon;
《所罗们之歌》场景描写与悲剧精神阐释
3.
Scene:Revolving Stage in Dream of Red Chamber --Dramatised Colour of Scene Description in Dream of Red Chamber;
场景:《红楼梦》中的旋转舞台——《红楼梦》中场景描写的戏曲化色彩
4.
Vivid Description of Setting & Deep Delineation of Cheever s Swimmer;
解析契弗《游泳者》的场景描写与主题揭示
5.
An Inquiry into Rooted Spirits and Rootless Souls --A Comment on Scenes Presented in Literary Works;
有根的探寻与无根的追问——评英美文学中的场景描写
6.
Take the Strange Places for Hometown" ──On the Scenes of Life Depicted in "Jin Ping Mei;
“反认他乡是故乡”——论《金瓶梅》所描写的生活场景
7.
Describing People through scenery--Briefly on the Scenery Description in“Hunter’Notes”;
以景写人——《猎人笔记》景物描写略论
8.
And most of his writing describes very unpleasant situations and events.
而且他的大部分作品描写的都是让人不快的场景和事件。
9.
The Spectacularity is Silent--A view of the classical harmonious Beauty in Shen Congwen's works from the natural scenery in his The Frontier Town
《边城》的自然景物描写与古典和谐美
10.
A heroine in a hack post-chaise is such a blow upon sentiment as no attempt at grandeur or pathos can withstand
让女主角坐在驿递马车上，实在有煞风景，再怎么描写壮观或是悲惨场面，也是挽回不了的。
11.
In terms of concrete writing technique, he was apt at delineating portraits, psychology, scenes and characterizing figures by contrast.
在具体方法上,菲茨杰拉德善于描写肖像、心理、场景,运用对比塑造人物。
12.
A description by Emperor QianLong of the scenery and the process of reconstruction was inscribed on a stone stele that is mounted in a pavilion at the foot of the hill (YinSheng Pavilion).
乾隆写了一段描述关于改造工程的场景的文字被刻在山脚下的引胜亭里的石碑上。
13.
The Scenery on the Flag--the scenery description in Chinese modern novel;
旗帜上的风景——论中国现代小说中的风景描写
14.
Research for MIS Requirement Engineering Based on Scenarios;
基于场景描述的MIS需求工程研究
15.
Landscape Description:An Extension of Inner Feelings--An Analyse of the Pereistent Unity between Landscape, Description and Psychological Activities in Tess of the d Urbervilles;
景物描写:内心情感的延伸——浅析《苔丝》中景物描写对人物内心的烘托作用
16.
but for descriptions of natural scenery and objects, which bring a feeling of relaxation.
而对自然景物的描写，常常带给人娱悦的感受。
17.
They know the atmosphere of those bleak landscapes so well evoked by Auden.
他们熟悉奥登活灵活现描写过的那种荒凉景象。
18.
But I'm no good at describing things or expressing ideas.
但是我不善于描写事物的情景，或表达思想。