1.
From there he made his way to Kaiping where, on 5 May, he had himself proclaimed emperor.
他从那里进入开平，5月5日他在开平称帝。
2.
To cut and spread open and flat, as shrimp.
切开,摊开并铺平,如虾
3.
Aluminum alloy casement huny doors
GB/T8478-1987平开铝合金门
4.
flat open turbine agitator
开启平直涡轮式搅拌器
5.
split open and flatten for cooking, as of fish over an open fire.
劈开并且展平以便烹任。
6.
The typhoon began to subside.
台风开始平息下来。
7.
printed stretch shirt with front opening
平罗纹印花开襟童衫
8.
infant's white shirts with front opening
平罗纹特白开襟童衫
9.
Balanced duplexer
平衡式天线收发开关
10.
flat back cut and fill method
水平分层充填开采法
11.
I have a gondola here.
我开来了一条平底船。
12.
The flat countryside stretched out as far as the eye could see.
平原展开，一望无际。
13.
4. Doing better in opening to the outside world.
（四）提高对外开放水平。
14.
stretched out and lying at full length along the ground.
伸展开、贴着地面平躺着。
15.
The Peace Hospital opened in 1958.
和平医院是1958年开办的。
16.
Development of Hardware Platfrom Based on MPC8540;
基于MPC8540的硬件平台开发
17.
The Design of Virtex4 Series FPGA Developing Board
Virtex4系列FPGA开发平台设计
18.
Water drops normally flatten and spread out when they fall on a surface.
水滴落到平面上时，通常是平铺地散开。