1.
We will restlessly pursue loftiness and preeminence. We firmly believe, shangrao Wenwu School will surely draw attention of the world.
我们永远追求崇高与卓越。我们坚信，上饶文武学校必将让世界瞩目。
2.
"In history, Chinese civilization originated from this beautiful and abundant land"
历史上,中华文明就发源于这片美丽富饶的土地
3.
An Investigation of Rao Zongyi and Elements of Local Humanities in Chaozhou Chorography;
饶宗颐与《潮州志》间的乡邦人文因素探究
4.
"and the Lord gave ear to Hezekiah, and made the people well."
耶和华垂听希西家的祷告，就饶恕(原文作医治)百姓。
5.
I can never forgive Charlemagne for introducing clock into western civilization .
我决不能饶恕查理曼大帝之将时钟引进西方文明这一件事情。
6.
All Knowledge are Rooted in Literature--The Relation between Rao Zongyi s Research Experiments and Qian-Jia Science;
一切学问皆根植于文学——饶宗颐治学经验与乾嘉学术之关系
7.
Innovation and Transcendence in Comparative Literature Studies--On Prof. Rao Peng-zi and Her Comparative Poetics;
比较文学的创新与超越——饶芃 子教授的《比较诗学》及其他
8.
Garrulous Dumbness:Adolescent Discourse of Sceptic
饶舌的哑巴:怀疑主义者的青春期话语——李洱早期小说文体风格
9.
A Typical Specimen of Overseas Chinese Literature--A Critique of A New Vision of the Overseas Chinese Literature by Rao Pengzi;
海外华文文学研究的典型标本——简评饶芃子教授的《世界华文文学的新视野》
10.
"Heaven pardon me," cried Edmond, falling on his knees before his father.
“噢，上帝饶恕我吧
11.
"She is cowardly," said Villefort.
“噢，饶了我吧，阁下！
12.
we shall let him off this time. '
这次我们饶了它。”
13.
Holler 'nuff!@ said he.
“挨够了吗？求饶吧
14.
Take our jewellery and money, but don't--"
饶了命罢！首饰，钱……
15.
"Please spare us, your honour!
“大王！大王！饶命罢！
16.
Please spare (ie don't kill) me!
请饶了我（一命）吧!
17.
He that talks much lies much.
[谚]饶舌者多扯谎。
18.
Fourth, we found it out when Kao Kang and Jao Shu-shih spread far and wide a list of prospective Political Bureau members illicitly drawn up by An Tzu-wen.
四、是从高岗、饶漱石到处散布安子文私拟的一个政治局委员名单这件事看出来的。