1.
I am not making a personal call - - I am making a company call !
不是私事，是公事！
2.
I don't discuss private matters with my colleagues.
我不和同事谈私事.
3.
May I talk to you privately? This is a private affair.
我能私下和你谈吗？这是件私事。
4.
She was very inquisitive about other people's affairs.
她太爱打听别人的私事。
5.
Don't question me about my personal business!
不要问我个人的私事!
6.
You need my advice on a personal matter,
有私事需要听我的意见，
7.
Don't poke into my private affairs.
不要干涉我的私事。
8.
Stop poking into my personal affairs.
停止刺探我的私事。
9.
Don't poke into his private affairs.
不要干涉他的私事。
10.
No, it's a personal call.
不必了，我找她有点私事。
11.
I don't like to intrude upon your privacy.
我不喜欢干涉你的私事。
12.
invasion(s) of sB.'s privacy
非法干涉某人的私事
13.
Don't butt in on other people's private affairs.
不要干涉别人的私事。
14.
Stop questioning me aBout my personal Business!
停止盘问我的私事!
15.
She said she wanted to ask you a personal favor.
说她有私事要拜托您。
16.
But isn't it more a matter of personal affair?
但是这不更是件私事吗?
17.
She often takes me into her confidence concerning her private affairs.
她常对我吐露私事。
18.
He likes to spy into other people's affairs.
他喜欢窥探他人的私事。