1.
It is essential to consolidate the Party and rectify its style of work.
整党整风,这是很必要的。
2.
This is the inviolability of Party consolidation.
这是整党的严肃性。
3.
An Enlightment to Education of Party Member Advanced Character from First Party Rectification in New China;
新中国首次整党整风对党员先进性教育的启示
4.
The rectification movement should serve to consolidate Party organizations and bring about a fundamental improvement in the Party's style of work.
要通过整党,加强党的建设,实现党风的根本好转。
5.
The Party s Renovating on Jinggang Mountains--the First Seldom-known Rectification Movement in CCP s History;
井冈山“洗党”——党史上鲜为人知的第一次整党运动
6.
During the rectification movement only a few Party members will be subjected to organizational sanctions.
整党中需要作组织处理的,在全党,只是很少数。
7.
All comrades in the Party, without exception, should subject themselves to Party consolidation.
全党同志都应该接受整党,谁也不能强调特殊。
8.
There should also be plans for the consolidation and building of the Party and Youth League organizations, for women's work and for the suppression of counter-revolutionaries.
还有整党建党、整团建团、妇女工作,还有镇压反革命。
9.
One way of consolidating the Party is to expel those members who are guilty of serious misdeeds and to discharge them from public employment. Isn't it consolidating the Party ?
对有严重问题的党员,开除党籍,开除公职,不就是整党吗?
10.
The central task in putting things in order is to consolidate the Party.
整顿的核心是党的整顿。
11.
otherwise, the Party will become decadent.
如果不整,党确实要腐朽。
12.
The Communist Party is continuing with its rectification and the democratic parties have also begun theirs.
共产党继续整风,各民主党派也已开始整风。
13.
Strengthening the Party Spirit and Style of All the Basic-level Party Members and Cadres in Universities;
加强党性党风建设 提高党员干部的整体水平
14.
The Evolution of the Nature of the Democratic Parties and the Adjustment of the Policy of the Communist Party of China;
民主党派性质演变与共产党政策调整
15.
Communist Party of China's Political Culture and China's Social Integration
中国共产党政党文化与中国社会整合
16.
Inner-party democracy:The basic way of inner-party thought integration
党内民主:党内思想整合的基本方式
17.
Rectification in the Communist Party and the Youth League is an ideological struggle.
共产党整风,青年团整风,是思想斗争。
18.
And fourth, rectifying the Party's style of work and consolidating its organization, including upholding and improving leadership by the Party.
第四,整顿党的作风和党的组织,包括坚持党的领导,改善党的领导。