1.
Chun-Liu She Initiated by Students Returned from Japan in Relation to Modern Shanghai;
留日学生春柳派与近代上海的脆弱情缘
2.
Bright red flowers and green willows are in the garden, and spring is in the air.
花园中花红柳绿,春意盎然。
3.
A willow is a brush painting spring scenery.
一株柳树,是一支描绘春天的彩笔。
4.
The slender willow twigs were swaying in the gentle spring breeze.
春风袅袅吹拂着袅娜的柳丝。
5.
"They are changing still again to Spring in the Willow Trees. Like Imperial Garden flowers, Brightening the eye with beauty,"
变调如闻杨柳春, 上林繁花照眼新。
6.
A Tartar under the willows is lamenting on his flute. That spring never blows to him through the Jade Pass.
羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。
7.
A nurse is a willow in spring, possessing graceful poise and perseverant will.
护士,是春天的杨柳,身姿袅娜,意志坚忍。
8.
The Position of Liu Zong-yuan in the Research History of Yanzi s Spring and Autumn Annals;
柳宗元在《晏子春秋》研究史上的地位
9.
Trailing willow branches stirred along the river band, frogs throbbed their love songs, the fragrance of young rushes filled the spring night.
河岸上的柳枝轻摆,春蛙唱着恋歌,嫩蒲的香味散在春晚的暖气里。
10.
On the river banks are lines of willow and peach trees with red blossoms and green leaves. Spring is in the air.
河岸上一排排柳树桃树,红情绿意,春意盎然。
11.
On researchofsources of the chinesemodern drama -Additional resource onChinese modern drama nobeginning with Chunliushe;
重探百年话剧之源——中国话剧不始于春柳社补证
12.
The Discovery and Explanation of the Souvenir from the First Performance of camellia woman by Chunliushe;
春柳社首演《茶花女》纪念品的发现与考释
13.
Liu Tsung-yüan on Mr Tsuo and Tsuo-Chuan、Kuo-yü and Ch'un-ch'iu
柳宗元论左氏与《左传》、《国语》及《春秋》之关系
14.
Lake Dian is indeed an enchanting place to visit in spring.
滇池一派春色,着实令人神往。
15.
And thy relenting heart would kindly warm.
你温柔的心肠就会春光一派。
16.
In spring the yard has a freshening aspect.
春天,院子里呈现出一派清新的景象。
17.
During the Spring and Autumn Period, an army from the State of Qi confronted one from the State of Lu.
春秋时代,齐国派兵攻打鲁国。
18.
On Dan Zhu and Zhao Kuang s Academic Contribution of School of Spring and Autumn Annals;
试论啖、赵《春秋》学派的学术贡献