1.
The idea on the whole diplomatic thought of the Westernization Movement Period--study on the diplomatic thought of“justice and profit”about Sino-French negotiations on Vietnam;
洋务时期整体外交思想研究——兼论中法交涉中义利结合外交思想
2.
Discharge of contractual rights and obligations does not affect the validity of contract provisions concerning settlement of account and winding-up.
合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。
3.
The integration of interest and justice helped to bring about the voting procedure of the UN Security Council.
利益与正义的结合促成了联合国安理会否决权的产生。
4.
Integration of Interest and Justice --On the Veto Power of UN Security Council;
利益与正义之结合——浅谈联合国安理会的否决制度
5.
The Italy allied itself with Germany.
义大利兴德国缔结同盟。
6.
The rights and duties of a partnership are regulated by laws of the state where it is formed and by a legal agreement entered into by the co-owners.
合伙企业的权利和义务由该企业所在地的法律规定，同时也须符合各合伙人共同缔结的协议书。
7.
More important, they should put aside their prejudices and selfish interests to root out terrorism collectively and relentlessly.
更重要的是要捐弃成见，抛开私利，结合集体正义力量，毫不手软地将恐怖主义斩草除根。
8.
Similarly, the victory of the October Revolution was a product of Lenin's integration of the principles of Marxism with Russian revolutionary practice.
十月革命的胜利也是列宁把马克思主义的原理同俄国革命的实践相结合的结果。
9.
Article98 Settlement and Winding-up Provisions Not Affected by Discharge Discharge of contractual rights and obligations does not affect the validity of contract provisions concerning settlement of account and winding-up.
第九十八条合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。
10.
Business philosophy: " Risky conservatism.
运营理念：“冒险主义与保守主义相结合。”
11.
Business philosophy: "Risky conservatism.
运营理念：“冒险主义与保守主义相结合。
12.
Because we had our ideal, and because we integrated the fundamental principles of Marxism with the concrete practice of China, we were able to win.
我们有理想，把马克思主义基本原则同中国实际相结合，所以我们才能取得胜利。
13.
Since our victory in the revolution, in the course of construction we have again integrated the fundamental principles of Marxism with the concrete practice of China.
革命胜利以后搞建设，我们也是把马克思主义的基本原则同中国实际相结合。
14.
This paper concludes that the integration of interest and justice will make the veto power open to every member country equally.
面对否决权制度存在的问题,利益与正义的结合终将促进否决权制度走上平等开放的道路。
15.
Combination of poetics in form and utility in connotation is the distinguishing ethnic feature of ancient Chinese literary theories.
形态的诗性化与内涵的功利主义相结合是中国古代文论鲜明的民族特色。
16.
On the connotation of interests category and the interests structure of historical materialism;
论历史唯物主义利益范畴内涵及利益结构
17.
Study of the ratio of generalized gross profit rates for price system
价格系统广义毛利率比例结构研究
18.
Termination of Literature as Advocated by Hillis Miller;
希利斯·米勒“文学终结论”的本义考辨