1.
The Strengthening of the Taiwan-related Provisions of the U. S. -Japan Alliance and Its Impact on Taiwan Issue;
美日同盟涉台条款的强化及其对台湾问题的影响
2.
The agreement can concern itself only with price, terms and conditions.
协议可以只涉及价格,条款和条件。
3.
China-Specific Trade-Liberalizing Provisions;
专门涉及中国的贸易自由化条款;
4.
The Legal Issues with Reference to the Off Hire Clause under the Time Charter Party of NYPE Form;
NYPE格式下停租条款涉及法律问题研究
5.
On Terms and Conditions of Import Equipment Purchasing Contract;
轨道交通涉外设备系统采购合同条款的设置
6.
A New Type of Stage Batten D Stagebar 54;
一款新型的舞台条灯——Stagebar 54
7.
and (3) either the terms or substance of the proposed rule or a description of the subjects and issues involved.
(三)拟定的规章条款或内容,或者所涉及的主题和问题的说明。
8.
The EIS provision in NEPA makes no reference to judicial enforcement.
《国家环境政策法》中,“环境影响报告书”条款并没涉及司法实施。
9.
A Discussion of “Petty Misdemeanor Exempt from Punishment and Nol Pros” -reflections over Section 2, Item 142 of the Criminal Law;
“微罪免刑不起诉”之辨——关涉刑诉法第142条第2款规定的思考
10.
This Article relates only to the assignment of proceeds and not to the assignment of the right to perform under the Credit itself.
本条款所涉及的仅是款项的让渡,而不是信用证项下执行权利的让渡。
11.
conditions and exceptions
条件条款与免除条款
12.
Describe any conditions pertaining to these prices and any additional terms of the agreement. You may want to include contingencies that will affect the quotation.
说明涉及这些价格的任何条件和协议的任何附加条款。您也许需要提及会影响报价的偶然因素。
13.
testation clause
签证条款;验签条款;验签条款;验证条款;验证条款;见证条款
14.
Article XVI Miscellaneous Provisions
第16条 杂项条款
15.
Article 15 Final Provisions
第15条 最后条款
16.
Article 21 Final Provisions
第21条 最后条款
17.
Article 14 Final Provisions
第14条 最后条款
18.
Article XXIV Final Provisions
第24条 最后条款