1.
On Problems in the Determination of Cases of Smuggling Cultural Relics;
试论走私文物案件认定中的几个问题
2.
It was at the bottom of the valley that those children happened to discover the smuggled cultural relics.
那些孩子是在谷底偶然发现那些走私文物的。
3.
He is closeted with the smuggling ring to talk about the sale of the unearthed cultural relics
他正在与走私集团秘密会晤,商谈出售出土文物。
4.
The smuggled goods were condemned.
这批走私货物宣告没收。
5.
run contraband goods/liquor into a country
走私违禁物品[偷运私酒]进入某国.
6.
In case the smuggled goods and articles are beyond the possibility of confiscation, a sum of money equal to the value of smuggled goods and articles shall be collected.
走私货物、物品无法没收时,应当追缴走私货物、物品的等值价款。
7.
Research on the Objective Elements of the Crime of Smuggling Ordinary Goods or Articles;
论走私普通货物、物品罪的客观要件
8.
Study on the Problems about the Crime of Smuggling Common Goods and Articles;
走私普通货物、物品罪若干问题探究
9.
On the Cognizance of the Crime of Smuggling Ordinary Cargos and Articles;
走私普通货物、物品罪罪名的认定问题
10.
those who illegally and directly buy from smugglers goods whose import has been banned by the state,
或者直接向走私人非法收购走私进口的其他货物、物品,数额较大的;
11.
or to purchase directly and illegally from a smuggler other smuggled goods or articles in relatively large quantities
或者直接向走私人非法收购走私进口的其他货物、物品,数额较大的
12.
"to search means of transport suspected of involvement in smuggling, and storage places suspected of concealing smuggled goods and articles, and to search persons suspected of smuggling"
检查有走私嫌疑的运输工具和有藏匿走私货物、物品嫌疑的场所,检查走私嫌疑人的身体;
13.
Any armed smuggling or resistance by violence to Customs examination of smuggled goods or articles shall constitute a crime of smuggling, whatever the quantity or value of the goods or articles involved.
以武装掩护走私的,以暴力抗拒检查走私货物、物品的,不论数额大小,都是走私罪。
14.
CHAPTER V CULTURAL RELICS IN PRIVATE COLLECTIONS
第五章 私人收藏文物
15.
A new study indicates that animal trafficking is the third-most-lucrative form of global Smuggling after drugs and arms.
新的调查结果显示,动物走私是全球第三大利润丰厚的走私形式,仅次于毒品和军火走私。
16.
They smuggled a lot of goods out of the United States last year.
去年他们从美国走私了好多货物。
17.
He's been smuggling goods into the United States these years.
这些年他在向美国走私自货物。
18.
Smuggling's Wild Side in Brazil
巴西野生动物走私活动猖獗