1.
The Essence of Temp-execution out of Prison:the Unification between Utilitarian Humanitarianism and Justice Humanitarianism--Double the Perfect of the System of Chinese Temp-execution out of Prison;
暂予监外执行的本质:功利人道与公正人道的统一——兼论我国暂予监外执行制度的完善
2.
The Study on Commutation of Punishment, Parole and Temporary Execution of the Sentence outside Prison;
关于减刑、假释、暂予监外执行等罪问题的研究
3.
Research on Strengthening Procuracy and Supervision over System of Temporary Execution of Sentence outside Prison;
关于强化暂予监外执行制度检察监督若干问题探讨
4.
The said organ shall, upon receiving the written opinions from the people's procuratorate, conduct forthwith reexamination and reverification of its decision.
批准暂予监外执行的机关接到人民检察院的书面意见后,应当立即对该决定进行重新核查。
5.
They also raised 9,672 cases for correction, which involved violations of the law by related departments for approving the reduction of a sentence term, release on parole, and temporary serving of sentences outside the prison.
对有关部门办理减刑、假释、暂予监外执行中的违法情况,提出纠正意见9672件次。
6.
The judge ruled that the defendants could file a supersedeas bond.
法官裁决被告能申请暂缓执行监禁。
7.
Suggestions on Cancelling the Supervisory Jurisdiction Mode of Refusing to Execute the Arbitral Award
建议取消不予执行仲裁裁决的司法监督方式
8.
The judge stayed the execution order.
法官判暂缓执行死刑。
9.
suspension period [notice to quit]
暂缓执行期〔迁出通知书〕
10.
The judge granted a stay of execution.
法官准予延缓执行。
11.
Regarding custody of property and prior execution,
财产保全和先予执行,
12.
Not enforcing a verdict reached through arbitration,
不予执行仲裁裁决,
13.
Non-enforcement of Arbitral Award
不予执行的仲裁裁决
14.
The act of suspending the sentence of a person convicted of a criminal offense and granting that person provisional freedom on the promise of good behavior.
缓刑对已被认定犯有某罪的人实行暂缓执行其刑罚,并在其保证良好行为的基础上给予暂时的自由
15.
A writ empowering an officer to enforce a judgment.
执行令授予官员执行判决的令状
16.
Also, Congress has given the agency, rather than the court, primary responsibility for carrying out the law.
另外,国会把执行法律的首要责任授予了机构,而不是法院。
17.
In addition, the court noted that Congress would closely monitor the program;
此外,法院指出,国会要密切监督项目的执行;
18.
a Black flag
黑旗(海盗旗或升在监狱外宣布执行死刑的旗)