1.
foreign service
ph.1. (美国)驻外使领职务,2. 各国驻外使领人员
2.
The company leadership award the diligent and punish the lazy, so the employees give full scope to the talents and keep their minds on their work
公司领导奖勤罚懒,使得员工都人尽其才,安心工作
3.
When Virabumi's capital was taken some members of the suite of the Chinese envoy were killed there,
当威拉布弥的首都被占领时，中国使团的一些随从人员在那里被害。
4.
The usher led the guests in.
招待员把客人引领进来。
5.
Persons in responsible positions should have the appropriate training for the management and use of systems within their field of responsibility which utilises computers.
管理人员，若其工作领域需要使用到计算机系统，则应当接受合理管理和使用计算机系统的培训。
6.
Professional people and those who work in offices receive aBsalaryb
专业人员和在办公室工作的人员领取
7.
The pilot sidled the ship up the dock.
领航员使船斜着靠向码头。
8.
New York City Commission to the United Nations and the Consular Corps
纽约市联合国和领事使团委员会
9.
New York City Commissioner for the United Nations and Consular Corps
纽约市联合国和领事使团事务专员
10.
Bring younger comrades to the leading posts of the Central Committee.
使中央委员会领导年轻化。
11.
Ostensibly a consular employee, he is actually a spy.
他表面上是领事馆雇员，实为情报人员。
12.
But it must be made clear to the masses (for example, the members of the co-operative) as well as to the well-to-do middle peasant concerned that he is not really fit to go on serving as a leader.
但也要使得群众（比如合作社的社员）和富裕中农本人都了解，他确实不适于继续当领导者。
13.
Jane's promotion has gone to her head. Now she's a member of the salaried staff; she insists on being called Miss Jane.
简的晋升使她冲昏了头脑，现在她已是领薪水的职员了，因此她一定要人们喊她简小姐。
14.
or (2) be responsible to or subject to the supervision or direction of an employee or agent engaged in the performance of investigative or prosecuting functions for an agency.
（二）接受为某机关行使调查或起诉职责的雇员或代理人的领导、监督或指示。
15.
Fortunately, volunteer leaders readily accepted key roles in the campaign and began working with staff to put things in motion quickly.
所幸，义务协助的领导人欣然担任该运动的重要职位，并开始与办事员合作，使事情快速推展。
16.
officer leading out [identification parade]
带领证人离开认人室的警员
17.
officer leading in [identification parade]
带领证人进入认人室的警员
18.
The lower level of people's governments and their leading personnel.
（三）下一级人民政府及其领导人员。