1.
Clearness and Softness,Strictness and Multiplicity,Frankness and Tenderness--Walking closely to three seniors of literary renown in Fujian:Guo Feng,He Wei and Cai Qi-qiao;
清丽柔婉、谨严多元与直率温情——走近福建文坛三老:郭风、何为与蔡其矫
2.
dry adiabatic lapse rate
干绝热〔温度〕递减率;干绝热〔温度〕直减率
3.
Tell the truth, but be discreet. Be confident and self-reliant, reasonable and open-minded.
性格坦率,令人堪受,是谓直而温;自信自强,通情达理,是谓强而义。
4.
The eyes look out with directness and authority.
两只眼睛流露出直率而威严的神情。
5.
The Heat and Temperature Variations of Line Process in the P - V Graph With Negative Slope;
P-V图中负斜率直线过程热量和温度变化
6.
A Research about Efficiency and Relations of WenZhou Government, Private Investment and FDI
温州政府、民间、外商直接投资的效率及关系研究
7.
To lay out the facts of a situation to(another) in a forceful, candid manner.
直率地摆明情况以一种强有力的、直率的态度向(另外的人)摆出形势的实际情况
8.
I begin to think...I have been rather jesting with edge-tools.
我开始意识到……我一直有点轻率处理危险的事情。
9.
Give a straight answer to a straight question
直率地回答直率的问题
10.
At the April hearing, he countered Kennedy's ire with polite answers.
在面临议员的炮轰时,他用率直而温和的外交手腕,从容以对。
11.
The influence of the diameter of the absorber, wind speed and the emissivity of the absorber surface on the equilibrium temperature have been discussed.
讨论了吸收器直径、风速和吸收表面发射率对平衡温度的影响。
12.
He had pretended all this affection, all this passion, and he was lying to her all the while.
他的温柔和激情全是装出来的,他一直在对她撒谎。
13.
The resultant effect on flash temperature is not immediately apparent.
这些情况对瞬现温度的综合影响是不能直接看出的。
14.
A frank sincerity and warm-heartedness well from his music.
一种坦率的真诚和温暖人心的感情从他的音乐中奔涌出来。
15.
He was the Pen of old days once more restored to her, the frank and affectionate, the generous and tender-hearted.
他在她的心头又变成了原来的潘,那个坦率而热情、慷慨而温柔的潘。
16.
The simulation results show that when inner heat source changing with temperature, the inner heat ascend velocity increases gradually and coal is in danger circumstance.
计算结果表明,内热源强度随温度变化时温度上升速率逐步加快,煤粉处于危险情况。
17.
All the candour of youth was in his face as well as youth's passionate purity.
他的脸上流露出青年人的全部率直和纯洁的激情。
18.
I was fascinated to hear him speak of his mistress so simply and casually.
听到他如此直率而又如此漫不经心地提到他的情妇,我不禁呆住了。