1.
The steady Reaganites, on the other hand, would concentrate on two main objectives.
另一方面，稳健的里根派将致力于两个主要目标。
2.
Two objectives are usually sought in cleaning.
清洗一般要达到两个目标。
3.
The new NPA includes 18 major goals, 55 supportive indicators and 66 strategic measures.
整个纲要共有18项主要目标，55项支持性目标和66项策略措施。
4.
It may take two, three or even four generations to reach this goal.
要用两代人、三代人、甚至四代人来实现这个目标。
5.
"Having been raised by two fathers, he had been taught to strive for two different goals. "
被两个父亲培养大,他被告知要为两个截然不同的目标奋斗。
6.
but the two chief ends they sought, they sought in vain.
但他们寻求的两个主要目的却毫无收获。
7.
Her principal objective was international fame as a scientist.
她的主要目标是当个有国际声誉的科学家.
8.
He has made the rehabilitation of Galileo a major goal.
他把为伽利略恢复名誉定为一个主要的目标。
9.
One of the great advantages of managing by objectives is that it brings out commitment for performance.
目标管理的一个主要优点是诱发对绩效的承诺。
10.
Now, I would like to briefly speak about just two of these targets.
这里，我仅就其中两个方面的重要目标作简要说明。
11.
The second objective is to make it clear that the containment of Russia is now a two-front affair.
第二个目标是要说明现在遏制苏联需要两面作战。
12.
1 Guidelines and primary objectives
一、指导思想和主要目标
13.
One great technique that accomplishes the first two goals in one fell swoop is to make one area of the page dynamic.
要达成前两个目标有个很好的技术——让页面的一部分区域动态化。
14.
The principle of concentrating our forces to wipe out the enemy forces one by one is aimed chiefly at annihilating the enemy's effective strength, not at holding or seizing a place.
（九）中兵力各个歼敌的原则，以歼灭敌军有生力量为主要目标，不以保守或夺取地方为主要目标。
15.
The quarterly dividend is their cardinal goal, and quick fixes are the means to accomplish it.
每个季度的分红是他们的主要目标，只要能最快地实现这个目标任何手段都成。
16.
Feminism Cannot Go Without an Objective of Value--On Major Features of Sexual Aesthetic Consciousness;
女性主义不能失去价值目标!——论性别审美意识形态的几个主要特征
17.
Currently, no such balance is being struck.
目前，上述两个目标并没有达到平衡。
18.
Study the morality of the action using two criteria:
用两个标准研究目标行为是否道德：