1.
Pak Che-Ga′s "Poetic Flavor" Concept vs Chinese Poetics
朴齐家的“味”学观与中国诗学的关系
2.
The Influence of the Poems of a Qing Dynasty Poet Wang Shizhen On Korean Writer Piao Qijia;
试论清代王士祯的诗歌对朝鲜文人朴齐家的影响
3.
The Vision outside the Country:Korean Poet Pak Che-Ga s Views on the Qing Culture-An Analysis of “A Miscellany of Poems in Yanjing(Yenching Chapkak)”;
域外视觉:论朝鲜诗人朴齐家的清代文化观——以《燕京杂绝》的分析为中心
4.
So clean, well-arranged, solemn a mansion pleased him;
看来这幢房子整齐、清洁、庄严、朴素，而且非常舒适方便。
5.
playing the violin in his simple home.
在自己简朴的家中拉小提琴。
6.
Hard work and plain living is a cherished heritage of the Chinese people.
艰苦朴素的作风是中国人民的传家宝。
7.
I relished that simple family life.
我欣赏 [喜好] 那种简朴的家庭生活。
8.
He entertained himself with his violin in his simple home.
他在简朴的家里拉小提琴消遣。
9.
Ordinary Swiss dress and live simply.
普通人家都衣着朴素、生活简单。
10.
The Influence of Chinese Literature on Pak Chi-won s "A Tiger s Rebuke";
朝鲜文学家朴趾源《虎叱》创作研究
11.
Simplicity and Unadornedness with Intelligence and Beauty--On the creative style of Zhaotong writers;
朴拙与灵秀——昭通作家创作风格论
12.
Variation of Seed Characters of Magnolia officinalis From Different Provenances and Families
厚朴不同种源及家系种子性状的变异
13.
homely truths; letters to his son full of homely advice; simple (or homely) fare.
朴素的真理；在给儿子的信中充满了朴实的忠告；简易（或家常）食物。
14.
This shop has a satisfactory variety of goods.
这家商店货物齐全。
15.
There is a big choice in this shop.
这家商店品种齐全。
16.
He ranges with great writers.
他与大著作家并驾齐驱。
17.
The traveller was wellequipped.
这位旅行家装备齐全。
18.
Let a hundred flowers blossom, let a hundred school+[ 1 ] s of thought contend.
百花齐放, 百家争鸣。