1.
A Textual Explanation on the Parts of Qinghai in the "Travels of Dada in Tibet";
《鞑靼西藏旅行记》考释(青海部分)
2.
Cartoons, newsreels and travelogues are short subjects.
动画片、新闻短片和旅行记录片都是短电影片。
3.
The Innocents Abroad caricaturizes the gullible American tourist.
《傻瓜国外旅行记》，讽刺了轻易上当的美国游客。
4.
An account or a record of a journey.
游记，旅行日记对旅行的陈述或记录
5.
We saw so many places on the tour I can't remember them all.
我们旅行到过很多地方, 我记都记不清.
6.
It's a traveling bag with a black name tag.
那是一个有黑色姓名标记的旅行袋。
7.
there should be a sign saying River Trips
应该有一个“环河旅行”的标记，
8.
Do you remember taking a trip to Japan with him?
你记得曾经和他到日本旅行吗？
9.
Keep track of the time you actually travel.
把你旅行的实际时间记录下来。
10.
He kept a lively itinerary of the trip.
他保留着那次旅行中写的生动日记。
11.
Analysis on the Connotation of "Journey" in The Adventures of Augie March;
《奥吉·马奇历险记》中“旅行”之内涵分析
12.
the transaction logs and the paperwork for all of 'em's in the red notebook right there in that duffel.
所有事项登记和相关文件都记在 放在那个旅行包的红色笔记本里
13.
The traveling Kiwi said her most unforgettable memory from 2006 was a trip to Tibet in May.
爱好旅游的她还说在2006年里最难忘的记忆就是5月西藏的旅行。
14.
Mark the trail so travelers will not go astray
给这条小径作出标记，使旅行者不会迷路。
15.
Always remember to bring a passport being valid for the entire period of travels.
切记携带一本在整个旅行过程中都有效的护照。
16.
Manrique told the story of his travels in detailed memoirs.
曼赖奎在详细的回忆录中记述了他旅行的故事。
17.
For some people, reading travel books is a surrogate for actual travel.
对某些人来说, 读游记可代替真正的旅行。
18.
Memouy,the resisfance against forgetfulness -- A detailed reading of Gao Chunlin s Travel in the Rain;
记忆,或对遗忘的抗拒——细读高春林《雨中的旅行》