1.
Made of tweed.
花呢制的用花呢制成的
2.
- Just fucking with you, man.
- 耍你呢, 伙计
3.
"How can you say I'm slandering you?
“怎么是我造谣呢！
4.
`And who is to look after the horses, eh?'
“那么谁看马呢，呃？”
5.
Where is your jacket, dad?
“爸，你的夹克呢？”
6.
How about 11 August?
那么8月11号呢？
7.
Just fine, thanks. And you?
还好，谢谢。你呢？
8.
Look! He's smiling a big smile!
看！他咧着嘴笑呢！
9.
"How can you find out?"
“你怎么弄明白呢？”
10.
"Why not be a volunteer?"
“何妨做志愿军呢？”
11.
How about the 300 ks?
那么300—KS型的呢？
12.
"That will be a good brand.
“这肉是名牌子呢。
13.
"What does it matter whether she's related to him or not?"
“管她有亲没亲呢！
14.
"Great God, it's for twenty pounds.
“天哪，开了20镑呢。”
15.
and the month? What month is this?
月份呢?这是几月?
16.
"NOW where's your Number Two?
“那么你的二号呢？
17.
cold water shrinking machine
[呢绒]冷水预缩机
18.
I did nothing. And you?
我无所事事。你呢？