1.
Today's translations, being far more self-conscious an approximation to their originals, could hardly be as a guide.
当今的翻译离原文的自然韵味甚远，不宜作为入门指导。
2.
To introduce to a new field, interest, skill, or activity.
入门指导使了解一个新领域、产生新兴趣、学会新技能或开展新活动
3.
Beginning Teacher Induction Program in the United States;
师资队伍建设的新举措——美国“新教师入门指导计划”
4.
The Analyses of the Loach Guide Wire Placement of Nose-Duodenal Feeding Tube with X-Ray Monitor of Esophageal Cancer and Cardiac Cancer Surgeries
食管、贲门癌术后X线监视泥鳅导丝引导置入鼻-十二指肠营养管体会
5.
a period of instruction learning a language.
指导学习一门语言的过程。
6.
Specific instructions are included in the test manual.
在试验手册中有专门的指导。
7.
The guidance of the scientific view of development in the work of the functional departments in colleges and universities;
用科学发展观指导高校职能部门工作
8.
On the supervising and guiding function of the college file control department;
高校档案管理部门的监督和指导职能
9.
Ignore Import Library : Specifies that the import library generated by this configuration should not be imported into dependent projects.
忽略导入库:指定不应将由该配置生成的导入库导入依赖项目中。
10.
A Shortcut for Research of Hui Nationality
回族研究入门捷径──《回族史指南》读后
11.
Have the experience of import of new products in TE Dept.
有在测试部门负责新产品导入的经验。
12.
Get input from the various departments by preparing a standard feedback form for department heads and asking them to turn it in by a specific date.
通过为各部门领导准备好标准的反馈表单并要求其在指定日期之前交回，从不同部门获得输入值。
13.
Import Library : Specifies the import library, if any, the configuration generates. Read-only property.
导入库:指定导入库，并指定配置生成（如果有的话）。只读属性。
14.
One that gives additional, special, or remedial instruction.
导师，辅导教师提供辅助的、专门的或补救性的指导的人
15.
Cannot import %1: The file specified does not exist.
无法导入 %1: 指定的文件不存在。
16.
Specify the minmum duration of calendar entries to import
指定要导入的日历项的最小工期。
17.
Perfect the Income Distribution System with the Guidance of Labour Value
以劳动价值为指导完善收入分配制度
18.
Research on the Intrusion Detection Based on SVM and Unsupervised Learning;
基于SVM和无指导学习的入侵检测研究