1.
How oft from Phoebus they do flee to Pan;
从漂亮太阳神，到丑怪潘神；
2.
Later while Hermes watched over his herd he invented the pipes known as a syrinx( pan-pipes), which he made from reeds.
后来，赫密士看管他的牧群的时候发明了潘神销，是由芦苇制成。
3.
In addition to the syrinx and the lyre, Hermes invented many types of racing and the sport of boxing.
再加上潘神销和七鸣琴，赫密士发明了很多类型的竞赛和拳击运动。
4.
On another occasion, he lost out to Pan at a musical contest and turned the ears of the judge, King Midas, into those of an ass.
在另外一次音乐比赛中，因输给了潘神，他就将裁判迈尔斯国王的耳朵变成了驴耳朵。
5.
Pan [god of forests,pastures,flocks,and shepherds]
潘恩[森林之神，牧神
6.
Pan's hour, the faunal noon.
潘的时刻，牧神的午后。
7.
Pan was the Greek god of shepherds, the people who watch and keep sheep. Pan was a half-man, half-animal who live in the forest.
潘（PAN）是希腊牧羊人的神。潘（PAN）是个半人半兽的神，住在森林里。
8.
Is "the Pandora Devil Box" Still "Aladdin Lamp"?;
“潘多拉魔盒”还是“阿拉丁神灯”？
9.
On the Innermost Soul and Spirit of Collection of Panyue s Poems;
论《潘岳诗文选》的灵魂与精神及其他
10.
On Pan Tianshou’s theory and spirit
论潘天寿艺术思想和精神的现实意义
11.
But Greenspan as we have already established -- is no god.
但是正如我们早已明确的，格林斯潘不是神。
12.
The Artistic and Spiritual World of Pan Gongkai
思考者的守望 潘公凯的艺术与精神世界
13.
The Ming Dynasty Technology Bureaucratic Culture of Official;
从潘季驯看明代技术官僚的仕文化精神
14.
On the Life and Personality of Pan Ni;
安身而守正:论潘尼人生道路与人格精神
15.
As for the good Mrs. Pendennis, she was almost distracted when she heard of the squabble, and of Pen's unchristian behavior.
至于善良的潘登尼斯太太，她一听得这场口角，以及潘的违背基督教义的行为，吓得几乎神志不清。
16.
This raises two interesting questions: Is Alan Greenspan in fact a god?
这就引出了两个很有意思的问题：艾伦·格林斯潘真的是神吗？
17.
The rich voice spoke as of old, yet it did not make Pen's bosom thrill as formerly.
那圆润的嗓音似乎照旧，然而它不像以前那样使潘心荡神驰了。
18.
Pen was in a brisk condition of mind at this period, inclined to smoke his cigar at ease, and to speak freely.
潘在这段时间里神情气爽，悠闲地吸着雪茄，谈天说地。