1.
Confucian Modulation of Forced Admonishment and the Formation of the Images of Admonishers;
儒家对强谏的抑扬与强谏者形象的形成
2.
A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
骷偌?は莺α谏岬模?褪谴箝常?抢?叮?强旒?
3.
Like the sound of chariots Upon the mountaintops they leap, Like the sound of a flame of fire That devours the stubble, Like a mighty people Set in battle array.
谏蕉ホM跳的响声，如同车辆的响声，如同火焰烧碎桔的响声，又如同强盛的民摆阵豫备打仗。
4.
North Song started the taijian supervisory system to strengthen the emperor's power and limit the prime ministers' power.
北宋一代为加强君主集权、限制相权，防止内重外轻的局面，实施台谏合一的监察制度。
5.
Virtue for stabilizing the State,Broad-mindedness for tolerating the people--According to Yanzi chunqiu,The Inside Discourse(jian shang &jian xia),On Yanzi s thoughts of remonstrating with the king;
德厚足以安世,行广足以容众——从《晏子春秋》谏上、谏下论晏子谏君思想
6.
14. Do we reject representations and gloss over errors?
（十四）是不是拒谏饰非呢？
7.
remonstrate (to [with] a person) that he is too stingy
对某人劝谏说他太吝啬
8.
He pressed her to enter the competition.
他力谏她去参加竞赛。
9.
Ancient Tradition of Putting Forward Advice,the Regulation of Presenting and Collecting Poetry,and the Thought of Satirical and Advisory Poetry;
上古谏诤传统,献诗、采诗制度与诗歌讽谏论
10.
Dissuasion for People -the Image of Yan Zi in Yan Zi Chun Qiu;
百般谏诤皆为民——晏婴在《晏子春秋》中的谏诤形象
11.
He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state.
他为人非常正直，对国家非常忠心，希望通过他自己机智地劝谏当时的皇帝为楚国带来和平与富强。
12.
If the sort of idea advanced by Mr. Liang can be called a "representation", I declare that we do "reject representations".
如果梁先生的这类意见也可以称作“谏”，我声明：确是“拒谏”。
13.
Mild, kind, yet earnest reproof.
告诫，劝谏温和的，和善的，但诚挚的谴责
14.
Confucius, hearing this, said, "Don't Bother explaining that which has already been done; don't Bother criticizing that which is already gone; don't Bother Blaming that which is already past."
子闻之,曰:「成事不说,遂事不谏,既往不咎。」
15.
Things that are done need not be spoken of, things that have run their course need not be remonstrated about, things that are past need not find blame.
成事不说,遂事不谏,既往不咎
16.
Informants about other behaviours of writing export invoice at a lower price.
⑵渌?赜谏嫦拥涂?隹诜⑵毙形?木俦ā
17.
He had been a most faithful counselor in times past to the king
过去，他一直是国王最忠实的谏臣。
18.
The old man remonstrated about his foolish behaviour.
老人对他的愚行提出规谏。