1.
To be truthful, I didn't feel comfortable about the strike call anyway.
坦率的说，接到他们要罢赛的电话，我一点也不舒服。
2.
Strategies of administrative management type management of crisis of relation between sports organizations and the public--Analyzing the crisis in "The Modern Soccer Team s Strike" as an example;
行政管理型体育组织公共关系的危机管理策略——以“现代队罢赛”危机为例
3.
Hear, you deaf! And look, you blind, that you may see.
赛42:18你们这耳聋的听罢．们这眼瞎的看罢．你们能看见。
4.
Be delayed and wait, Blind yourselves and be blind; They become drunk, but not with wine, They stagger, but not with strong drink.
赛29:9你们等候惊奇罢．们宴乐昏迷罢．们醉了、非因酒．们东倒西歪、非因浓酒。
5.
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
赛56:9田野的诸兽都来吞吃罢．林中的诸兽、也要如此。
6.
Winning the race is a long shot, but I'll never know unless I try.
虽然赢得这场比赛的希望很渺茫，但我不会就此作罢，除非我已努力试过。
7.
Stand fast now in your spells And in your many sorceries With which you have labored from your youth; Perhaps you will be able to profit, Perhaps you may cause trembling.
赛47:12站起来罢、你从幼年劳神施行的符咒、你许多的邪术、者可得益处、者可得强胜。
8.
A laborer on strike.
罢工者在罢工的劳动者
9.
instigate a strike, strike action, etc
煽动罢工、 罢工行动等
10.
Wildcat strikes
自发罢工,野猫式罢工
11.
That's what comes of trusting 'em.
信罢信罢，就这德性！
12.
a general, an unofficial, a wildcat strike
大罢工、 未经工会同意的罢工、 自发举行的罢工
13.
For the future, for the past -- for an age that might be imaginary.
为将来罢，为过去罢——为一个想象出来的时代罢。
14.
"Here are two dollars for you.
“拿去罢，这两块钱。”
15.
"Nothing but a tick."
“只是个扁虱罢了。”
16.
"Let me take care of Chun Bao!
“春宝让我带去罢。”
17.
"Come on, Mr. Sun," urged Chen Chun-yi, "tell us all about it.
“请吉翁讲出来罢！
18.
"On the other hand, the scheme may fizzle out.
“大概是不行的罢？