1.
"Concretization": A Literary Device for Interpreting the Intentionality Object of Literary Works --A comment on Ingarden s phenomenology literary theory;
“具体化”:对文学作品意向性客体的分析——英加登现象学文学理论管窥
2.
British Airways to Singapore, flight number BA11 now boarding at gate 6.
英国航空公司前往新加坡的BA11次班机，现在在6号登机门上飞机。
3.
Maidan, then seventeen, was sold, taken to England and put to steeple chase racing.
麦登在十七岁时就被卖掉了，后被带到英国参加越野赛跑。
4.
When Queen Victoria was crowned in England, it was Strauss's orchestra that played at the coronation ball.
维多利亚女王在英国登基时，就是施特劳斯的乐队在加冕舞会上伴奏。
5.
SINGAPORE IMMIGRATION & REGISTRATION
新加坡移民与登记局
6.
MUDENDA MUCHANGA, Albert
艾伯特·穆登达·穆昌加
7.
A king is invested by being crowned.
国王加冕后即正式登基。
8.
British Airways flight number BA5 boarding gate 2.
英国航空公司BA5号航班，2号登机门登机。
9.
British Airways flight number BA11 boarding gate 6.
英国航空公司BA11次航班，6号登机门登机。
10.
Rooney's rant came on a day of drama in the England camp in Baden-Baden.
在英格兰驻地巴登巴登，鲁尼的愤怒仍然在继续。
11.
The first human in space was Yuri Gargarin.
第一个登上太空的人是尤里·加加林。
12.
imp gal=imperial gallon)
英国加仑, 英制加仑
13.
The British shop specialises in mountain-climbing gear.
这家英国的商店专门销售登山用具。
14.
Where is the check-in counter for British airways?
英国航空公司的登记台在哪里?
15.
the last weary mile of their climb
他们攀登的令人疲惫的最后一英里路.
16.
and the ascent of a fourteen-stone bishop into a pulpit
因此，一位体重14英石的主教登上讲坛
17.
Aden Memorandum and British Policy to Tibet in the Last Stage of World War Ⅱ
《艾登备忘录》与二战末期英国对藏政策
18.
British subject by registration in Hong Kong
在香港登记而成为英籍人士