1.
You will grasp them, and this grasping is hard to overcome.
你会执着于它们且这执着很难祛除。
2.
I was, however, loyal to something.
我总是执着于某些事情。
3.
I couldn't take any of this too hard.
我不能对此过于执着。
4.
He is foolishly attached to old customs,
他愚昧地执着于旧习俗。
5.
he had taken a serious interest in literature and philosophy.
他就对文学和哲学有着执着的兴趣。
6.
Only think ah, he still have got to belong to his that persists kind and genial and good.
想想看呀，他还有着属于他的那份执着和善良。
7.
a disposition to interpret statements in their literal sense.
特别执着句子的文字意义。
8.
He is obdurate in his convictions.
他执着于自己所坚信的事。
9.
Nevertheless, I was shocked by the little worm's persistence.
然而小虫子的执着却震撼了我。
10.
killer instinct
ph.1. 顽强执着的天性;坚韧不拔的精神
11.
making loud,persistent and forceful complaints,demands,etc
大声、执着、强烈地提出申诉、要求等的
12.
His talent and dedication will insure his success .
他的才气和执着将确保他成功。
13.
To regard ourself lightly is prajna(wisdom). To regard ourself highly is attachment.
看淡自己的是般若，看重自己的是执着。
14.
You have to watch which is your basic obsession.
你必须要观照什么是你最根源的执着。
15.
He followed the usher.
他跟着执达吏走去。
16.
The blindfolded figure with scales is an allegory of justice.
蒙着眼睛手执天平的形象象征着正义
17.
Independence doesn't mean separateness from others or being blind to advice from other people.
独立不意味着与人隔绝,不意味着固执己见.
18.
Fate leads the willing but drives the stubborn.
顺从者被命运领着走，执拗者被命运赶着走。