1.
A Review on the Figures and Their Portrayal in The Vanishing Post;
论《远去的驿站》中的人物形象及其创造
2.
a road agent
(驿站道路的)拦路强盗
3.
The people in the coach got off at the next stage,when the horses were changed.
乘驿站马车的人在下一个驿站换马时下了车。
4.
Qing Government opened up the post road,set up the post station, and established a systematic post system in Northeast China.
清王朝在东北地区开辟驿道，设立驿站，建立了比较系统的邮驿制度。
5.
At that time it was customary to carry convicts down to the dockyards by stage-coach.
当年驿站上的马车，照例都要带几个押送到水牢船上去的囚犯。
6.
The Post Roads and Post Stations Leading to Inner Mogolia from Chengde in Qing Dynasty;
清代承德通向内蒙古地区的驿路和驿站
7.
From Pontoise another express was sent to the next stage, and in six hours all the horses stationed on the road were ready.
蓬图瓦兹站另派一个专差去通知第二站，在六小时之内，路上的各处驿站都已准备好了。
8.
It was hard by the fountain, and the peasants suspended their operations to look at him.
驿站就在泉水边不远，农民们停下活儿望着他；
9.
(formerly)any of a number of men placed at stages along a route in order to ride to the next stage with letters,etc
（旧时）驿站之间骑马传送信件等的人.
10.
he knew the relay to be at a distance of seven leagues.
他知道离前面的驿站只有二十哩路了。
11.
It was built in the Ming Dynasty and has a history of over six centuries.
驿站里的居民有主要是汉族和彝族。
12.
The stagecoach driver cracked the whip.
驿站马车的车夫抽响了鞭子。
13.
Religious Implication of Bushkin s Stories--A New Interpretation of The Stage Agent from A Religious Perspective;
普希金小说的宗教内涵——《驿站长》的另一种解读
14.
In the old West, outlaws sometimes tuck up the stage coaches.
昔日的西部，有时亡命徒会劫持驿站马车。
15.
I am willing to grow old with YIZHAN for nothing but love.
愿意陪驿站一起老，不为别的，只因我爱它。
16.
Happiness is a way station between too little and too much. --Channing Pollock
幸福是在太少和太多之间的驿站。——波洛克
17.
Youth do not have a courier station , young of age we run to dream.
青春没有驿站，年少的我们为梦想而奔跑。
18.
Influence of Ancient Chinese Dak and Post on Tourism;
论中国古代驿站和邮传对旅游业的影响