1.
The Colonialist Discourse in The Wide Sargasso Sea;
“疯”女人的控诉——《藻海茫茫》中的殖民与后殖民主义话语
2.
An Ecofeminist Reading of Jean Rhys s Wide Sargasso Sea;
琼·里斯《茫茫藻海》的生态女性主义解读
3.
Man′s Tragedy in Wide Sargasso Sea;
艰难的处境 徒劳的历程——《茫茫藻海》中的男性悲剧
4.
Wide Sargasso Sea:Re-imagination of Homeland of Lunatic Woman in Attic
《茫茫藻海》:对阁楼上疯女人故土的再想象
5.
Marginal female survival: Who is the madwoman in Jane Eyre?;
边缘女性生存:谁是《简·爱》中的疯女人——《茫茫藻海》的底蕴
6.
The First Mrs. Rochester and Her World: A Tentative Study on Characters in Wide Sargasso Sea
第一任罗彻斯特夫人与她的世界—试探《茫茫藻海》中的人物形象
7.
On the vast sea, the hope of survival was slim.
在这茫茫的大海上, 生还的希望渺茫。
8.
The ship foundered in the heavy seas.
这船在茫茫大海中沉没了。
9.
He looked all round and found nothing but the boundless sea.
他环顾四周，只见茫茫大海。
10.
Fancy running into you in a great crowd like this!
没想到茫茫人海中遇见了你！
11.
She vanished into the vast anonymous mass of the population of London.
她消失在伦敦的茫茫人海中了。
12.
Isn't it God's will that we married each other?
茫茫人海，你能嫁给我难道不是缘分吗？
13.
In the boundless huge crowd, you, are the person which I must seek? ?
茫茫人海中,你,是我要寻找的人麽??
14.
As evening came the coastline faded into darkness.
夜晚来临，海岸线融入茫茫夜色中。
15.
Across an endless sea of sand, under an obscured sun, is a corpse-strewn battlefield.
茫茫沙海，一望无际，乌云蔽日，尸横遍地。
16.
The Colonialist Discourse in Jane Erye and The Wide Sargasso Sea;
《简·爱》和《苍海茫茫》中的殖民主义话语
17.
Weaving and Awakening of Female Consciousness;
编织、唤醒女性意识——评《苍海茫茫》
18.
"The Bright moon lifts from the Mountain of Heaven In an infinite haze of cloud and sea,"
明月出天山, 苍茫云海间;