1.
Matrimonium cum manu
要式婚姻，有夫权婚姻
2.
Matrimonium sine manu
略式婚姻，无夫权婚姻
3.
Marriage with manus was more and more supplanted by free marriage.
夫权婚姻越来越被自由婚姻所代替。
4.
Connubial:Relating to marriage or the married state; conjugal.
婚姻的:与婚姻或婚姻状况有关的;夫妻间的.
5.
Of or relating to marriage or the relationship of spouses.
婚姻的婚姻或夫妻关系的或与之有关的
6.
Spouses have equal rights of occupation of the matrimonial home( the main residential home of the couple).
配偶双方均拥有婚姻居所(夫妻的主要居所)之居住权。
7.
community of property regime during marriage
婚姻期间夫妻共有财产制度
8.
of or relating to marriage or to the relationship between a wife and husband.
婚姻或夫妻关系，或与之有关。
9.
his second marriage was happier than the first; a married couple without love.
二婚比第一次婚姻幸福；一对没有爱情的夫妇。
10.
ownership of matrimonial property
婚姻关系所产生的财产的所有权
11.
a marital relationship with its rights and intimacies.
带有婚姻权利和亲密行为的关系。
12.
a court having jurisdiction over the termination of marriage contracts.
有终止婚姻合同权限的法庭。
13.
-- Women enjoy equal rights with men in marriage and the family.
--妇女享有与男子平等的婚姻家庭权利。
14.
Women enjoy equal rights with men in marriage and the family.
妇女享有与男子平等的婚姻家庭权利。
15.
serial monogamy
ph.1. 系列一夫一妻婚姻(短暂的婚姻)
16.
However, the status of women was still lower, the reformers and kings strengthened patriarchy; these problems are shortage of the reformation in marriage.
但不可否认,妇女地位仍然低下,夫权统治有所加强,这些问题也是这段时期婚姻改革的不足。
17.
Couples have said that the first five years of this type of marriage are the hardest.
有夫妻说过这种类型的婚姻前5年是最难的。
18.
The Commentary on Our Current Couples Property Regulations;
现行《婚姻法》有关夫妻财产制度之审视及其完善