1.
The Ideas of Chuanshan in Zheng Meng Zhu;
“存神尽性,全而归之”——船山《正蒙注》的思想宗旨
2.
Primary monel parts are color coded to assure proper material identification.
主要的蒙乃尔部件都用颜色标注，确保正确的材料识别。
3.
It is mizzling.
天正下着蒙蒙细雨。
4.
It was kind of you to think of us.
承蒙关注，不胜感激。
5.
While feminist theories have surfaced from time to time in history, the modern feminist movement's roots are in the Age of Enlightenment with its principles of individual justice.
随着历史的变迁，女权的理论也随之变化，而现代女权运动则是产生于注重个人公正的启蒙时代。
6.
It was raining a greasy drizzle.
天正下着黏糊糊的蒙蒙细雨。
7.
It was the cool gray dawn,
此时正值凉爽的、灰蒙蒙的黎明时分，
8.
I'm staying the weekend out at Montauk.
我正要去蒙涛克度周末。
9.
It was early autumn--sunny, dusty, marvellous.
当时正是初秋--阳光四射，灰蒙蒙的，非常美妙。
10.
need for positive regard
正面关注需求 正面关注需求
11.
I seem to have been doomed to blindness
我好象已经注定了蒙昧无知的命运。
12.
The Care for a Harmonious Relation with the Nature in Mongolian Customs;
《蒙古风俗鉴》对人与自然和谐的关注
13.
Several Attentions for Kids Elementary Basketball Training;
少儿篮球启蒙训练应注意的几个问题
14.
The tagging of Mongolian phrases is the further study with Mongolian corpus linguistics.
蒙古语短语标注是蒙古语语料库语言学研究的进一步深化。
15.
Simon is choosing a new pair of football boots and is talking to the shopkeeper.
西蒙正在选一双新球鞋，他正和店主商量着。
16.
The blindfolded figure with scales is an allegory of justice.
蒙着眼睛手执天平的形象象征着正义
17.
Herdsmen are rigging up a Mongolian yurt as a new domicile.
牧民们正在新的居住地搭建蒙古包。
18.
(British informal) not to be deceived or hoodwinked.
（英国非正式用法）不会被欺骗或者蒙蔽。