1.
Several countries dropped out of the competition for political reasons
由于政治原因,几个国家退出了比赛。
2.
sell (all one's property,one's home,etc)eg when leaving the country or retiring
卖掉(全部家产等)(如于出国或退休时).s-
3.
Revolution of Household Registration System:from the Angle of Country s Withdraw;
中国户籍制度改革困境:从国家“退出”角度的分析
4.
Experts say the new pension law shows how much retirement has changed in America.
法律专家认为,新的退休金看出美国退休改变多少。
5.
Article59. Officers discharged from active service shall be properly placed by the state.
第五十九条军官退出现役后,由国家妥善安置。
6.
In the storm and stress of this period, a number of people in many countries withdrew from the Communist Party.
在许多国家里,有一批人在这个风潮里退出了党。
7.
(2) Any country may denounce this Act by notification addressed to the Director General.
(2)任何国家可以通知总干事退出本议定书。
8.
Representatives of six nations walked out to show their opposition to the vote.
六个国家的代表退出以示反对投票表决。
9.
Article 12 State functionaries and military personnel on active service shall not renounce Chinese nationality.
第十二条国家工作人员和现役军人,不得退出中国国籍。
10.
Government Secession from State-Owned Bank under a Perspective of State s Capacity;
国有银行制度的政府退出行为:一个国家能力视角的分析
11.
Venture Capital Retreat System of Developed Countries and Regions and Its Enlightenment to China
发达国家及地区创业投资退出机制及其对我国的启示
12.
The country's industry prostrated.
这个国家的工业衰退了。
13.
The33- year-old Bleus man retired from international football in the aftermath of the World Cup final defeat to Italy.
在世界杯与意大利的决赛后,马克来来已经宣布退出国家队了.
14.
Research on the Early-Warning System and Implementation Plan of the Export Tax Rebate in State Administration of Taxation of S City;
S市国家税务局出口退税预警分析体系与实施方案研究
15.
Circular of the Ministry of Finance, the State Administration of Taxation of the People’s Republic of China, on Some Tax Issues Concerning the Export of Commodities with No Tax Refund or Lowered Tax Refund Rate by Manufacturing Enterprises
财政部、国家税务总局关于生产企业出口不退税和调低退税率货物有关税收问题的通知
16.
Research on the Chinese Practice of Exiting Form Pegged Exchange Rate in the Reference of International Experience;
从退出钉住汇率制的国际经验看中国退出实践
17.
The System of Family Members Seceding will be needed in Familial Enterprises;
家族企业亟需建立家族成员退出制度
18.
The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge.
除非能多涌现出一些作家和艺术家, 否则这个国家的文化生活将枯萎衰退.