1.
But though investors may realise that something is bound to go wrong eventually, getting the timing right is a completely separate question.
尽管投资者可能会认识到最终趋势必定走衰，但是，如果能正确把握时机的话，结果可能完全不同。
2.
The perdition of capitalism and the victory of socialism are inevitable.
资本主义最终灭亡、社会主义最终胜利 ,是必然趋势
3.
Situation bright as state government reported proceeding at last
形势已趋明朗。 州政府最终宣布将采取对策。
4.
End User-Oriented: A Trend and Principles of IRS
面向最终用户:检索系统的趋势及其原则
5.
hope of eventual (or ultimate) rescue; if this trend continues it is not reasonable to expect the eventual collapse of the stock market.
最终（或最后的）营救希望；如果这种趋势持续下去，那么预计股票市场的最终崩盘则是合理的。
6.
(informal) informed about the latest trends.
（非正式）知道最新的趋势。
7.
The human downside, though, is that in solving labor shortages, technology will ultimately result in job destruction?
然而,在解决劳动力缺乏方面,人类选用了技术，但最终结果却适得其反，这是人类的退步趋势。
8.
Executing cruel torture to decrease crime rate finally causes heavy penalty thought, but returning punishment for kindness actually has the tendency to light punishment.
“以刑去刑”的政策最终导致重刑主义，而“以德去刑”的政策却具有轻刑的趋势。
9.
However, this trend does not ultimately serve user goals, especially in productivity applications.
但是这种趋势最终并没有为用户的目标服务，特别是对于生产类型的应用。
10.
Then Cassirer discovered the development history of human mindthrough thinking of man.
从而从思维方式角度揭示了人类思维的历史发展轨迹，揭示了人类文化的最终发展趋势。
11.
On the Constant Education of Teacher s Education under the Trend of Constant Education;
论终身教育趋势下军校教师学习的终身化
12.
Analysis of the Tenency of Education Development in the 21~(st) Century-Life-Long Education;
试析21世纪教育发展的趋势──终身教育
13.
The Variety Trends of Latest frost in Agriculture Area of Boertala Prefecture during 1958-2007
博州农区1958-2007年终霜冻的变化趋势
14.
Reaction cannot ultimately prevail.
反动势力最终是不能占优势的。
15.
Fit for Trend of the Development of International Education and Construct Life-long Education System in China;
适应国际教育发展趋势构建我国终身教育体系
16.
Current Development and Trend in Adult Education and Lifelong Education;
当代成人教育与终身教育的发展现状与趋势
17.
School Sports to Make One Happy, Healthy All His Life;
快乐体育、终身体育——学校体育教育的大趋势
18.
Basic Theory and Development Trend of Mobile Communication
移动通信终端定制基础理论和发展趋势