1.
By encouraging democracy, criticism and self-criticism, the Party will be able to truly unify the will of all its members, so that they can act with one heart and one mind.
全党提倡民主、提倡批评与自我批评,就能真正把全党的意志集中起来,真正做到万众一心。
2.
the official emblem of the Nazi Party and the German Third Reich.
纳粹党和德意志第三帝国的正式徽章。
3.
Adolf Hitler becomes leader of the National Socialist German Workers Party.
阿道夫·希特勒成为国家社会主义德意志劳工党的党魁。
4.
Of, relating to, or originating in the will.
意志的意志的、与意志有关的或意志产生的
5.
He had not submitted in advance for the approval of his comrades in the Party Presidium.
他事先没有征求党的主席团同志的意见,并取得他们的同意。
6.
The Evolution of Marx' Thought from the German Ideology to the Manifesto of the Communist Party
从《德意志意识形态》到《共产党宣言》马克思思想的演进
7.
The construction of "harmonious society" is not only the people's will, but also an opinion of a party in power.
“和谐社会”的建设不仅是人民的意志,而且也升华为执政党的主张。
8.
The Constitution and other laws embody the unity of the Party's views and the people's will.
宪法和法律是党的主张和人民意志相统一的体现。
9.
But, it is essential that our Party's chief leading comrades at all levels give their attention to this question.
但是,这里一定要我们党的各级主要领导同志注意到这个问题。
10.
At this forum we should discuss this question of consolidating the Party. Comrade Mao Zedong has given his approval.
这次座谈会要议议整党这个题目,这是毛泽东同志同意的。
11.
Manifesto of the Communist Party: symbol and real significance of formal emergence of Marxism political outlook;
《共产党宣言》:马克思主义政治观正式诞生的标志及其现实意义
12.
Rather, the realization of real and competitive village election hinges upon the governance need of the state upon the countryside.
这样,例如乡党委和政府之间、党支部和村委会之间的意志和职能的差别,我们暂不考虑。
13.
Party organizations should pay attention to theoretical studies and the development of moral integrity and Party spirit among comrades working in the government. Whenever they find the comrades have made mistakes, they should help them correct the mistakes without delay.
党对政府工作同志的理论学习、个人操守和党性锻炼,必须注意,遇有错误,及时纠正。
14.
Another point that should be mentioned in connection with inner Party criticism is that some comrades ignore the major issues and confine their attention to minor points when they make their criticism.
关于党内批评问题,还有一点要说及的,就是有些同志的批评不注意大的方面,只注意小的方面。
15.
I am willing to be your director of support services and to co-operate with the leading comrades of Party committees at various levels to do the job properly.
我愿意当大家的后勤部长,愿意同各级党委的领导同志一起,做好这方面的工作。
16.
Policy and tactics are the life of the Party; leading comrades at all levels must give them full attention and must never on any account be negligent.
政策和策略是党的生命,各级领导同志务必充分注意,万万不可粗心大意。
17.
a Broken spirit
消沉的意志,心灰意懒
18.
One who believes in free will.
自由意志论者信仰自由意志的人