1.
Historical Trend of Studying Abroad in Recent China and the Returned Students for Chemistry;
中国近代留学活动的历史走向与化学留学生
2.
The Characteristics of the Returned Students Index Activities in the Early Twenty Century;
20世纪初期留学生索引活动特点探析
3.
However, the traditional activity classes rest on the teaching level only.
但是传统的活动课仅只停留在教学层面上。
4.
Chinese Students' Activities of Resisting Japan and National Salvation in Japan during Anti-Japanese War
抗日战争时期旅日中国留学生的救亡活动
5.
One popular activity that students do on this day is to sign each other's school yearbooks.
一个颇受欢迎的活动是：学生会在这天为彼此的学校年鉴留言。
6.
A promotion activity of studying abroad was held in Yulin Middle School on January 16th, 2006.
2006年1月16日，我公司到玉林中学举行出国留学宣传活动。
7.
Relationship between extracurricular physical exercises and mental health of hometown-remaining students in rural junior middle schools
农村初级中学留守学生课外体育活动与心理健康的相关性分析
8.
Only lively lectures can amuse and impress students.
只有活泼生动的讲课才能把学生逗乐并给他们留下印象.
9.
An Analysis on European-American Chinese Learners Perceptions of CSL Classroom Activities;
欧美留学生对课堂活动有效性评价的分析——对外汉语课堂活动系列调查之三
10.
Is there a community program offering home visits, activities for spouses, and the like?
地方上有没有招待外国留学生的计划，例如请学生到家里去，为学生配偶举办活动等等?
11.
Chinese Students Study and Life in the Soviet Union in the Initial Period of the PRC;
建国初期留苏学生国外学习生活状况
12.
Please note that the PDP fee is based on the activities taken by the students in the second term.
请留意个人发展计划费用是按学生在下学期所参与的活动项目计算。
13.
It pictures the life of overseas Chinese students.
它描绘海外中国留学生的生活。
14.
Studying shouldn't occupy all of your spare time/free time/leisure hours.It is important to set aside time for relaxation,hobbies and entertainment.
学习不应当把业余时间全部占去，还得给休息、业余爱好和娱东活动留出时间，这一点很重要。
15.
Sending units shall keep in close contact with students studying abroad and take the initiative to care for their work and lives.
五、出单位应加强与在外留学人员的联系，主动关心他们的工作和生活。
16.
I am also in charge of foreign exchange programs in the hospital, train foreign students enthusiastically, try my best to promote international exchange in TCM.
主管医院外事活动，热心吸收留学生，努力促进中医药国际交流与合作。
17.
Comparative analysis of the relations between extracurricular sports activities and the mental health of left alone and non left alone middle school students
留守与非留守初中生课外体育活动与心理健康关系的对比分析
18.
Several students offered to stay behind to help me with my lessons after school.
放学后几个同学主动留下来帮我补课。