1.
On pragmatic equivalence in C-E translation of social deictic expressions
论汉英翻译中社交指示语的语用等值
2.
Loss of Cultural Information in Chinese-English Translation of Social Deixical Items
汉英翻译中社交指示语所含文化信息的丢失
3.
A Pragmatic Contrastive Study of the Function of Social Deictics of English and Chinese Person Pronouns System;
英汉人称代词社交指示功能的语用对比研究
4.
Limited Faithfulness in Translation of Social Deixical Items;
从对社交指示语的翻译看忠实原则的限度
5.
On the English Translation of Social Deixis about Terms of Humility in A Dream of Red Mansions
从《红楼梦》中的谦称谈社交指示语的英译
6.
On the information loss in the translation of social deixis--Based on examples of power-and-convention vocatives from Dream of Red Mansions;
谈社交指示语翻译中的信息流失——以《红楼梦》所体现的权势和规约性称呼为例
7.
(of a young girl)be formally introduced to high society
（指少女）初进社交界
8.
An inactive order. It is not a tradable order unless user activates the order, place to the market.
无效指示。表示预先输入的交易指示,除非将此指令生效否则不会递交给市场。
9.
The traffic light failed and the traffic was jammed for miles .
交通指示灯坏了，车塞到了几英里以外。
10.
When cross the street, watch traffic lights too.
横穿马路时也要注意看交通指示灯。
11.
CHATS Payment Instruction
票据交换所自动转帐系统付款指示
12.
clasp one's hands
(表示哀求，绝望等)双手十指交叉紧握
13.
traffic control electrically-operated indicator for roads, railways, airfields
交通管理电动指示器,公路、铁路、机场用
14.
Indication Delivery and Keeping Appropriation;
关于指示交付和占有改定的问题初探
15.
call or clear indicator for non-automatic switchboards and exchanges
呼叫或拆线指示器,非自动交换台和交换机用
16.
call or clear indicator for telephone switch-boards and exchanges
呼叫或拆线指示器,电话交换台和交换机用的
17.
A Brief Study on the Pragmatics Translation of the Social Deixis;
浅析社会指示语的语用翻译(英文)
18.
Is still stopped by a red traffic light
（在红灯指示其他车辆不得直行或右转时）指示车辆左转的交通设施