1.
Last Effort: Struggle and Conciliation of China and Soviet Union in Early 1960s;
最后的努力:中苏在1960年代初的斗争与调和——1960年代中苏关系研究之一
2.
This is an uncompromising struggle.
这是一场毫不调和的斗争。
3.
We must fight against our own feelings or desires
我们必须与自己的感情和欲望作斗争。
4.
His whole life is a fight against poverty and unemployment.
他的一生是与贫苦和失业斗争的一生。
5.
Discussing on the reciprocity of inner-party counter-proneness strife and inner-party harmony;
论党内反倾向斗争与党内和谐的互动
6.
Bao Shi-chen and the prohibition against opium and anti-British war in Jia-Dao period;
包世臣与嘉道时期的禁烟和抗英斗争
7.
On the Religious Belief and Real International Conflicts and Fights;
宗教信仰与现实国际冲突和斗争述评
8.
LIU Shao-qi's Thought on Inner-Party Struggle and Inner-Party Harmony Building
刘少奇党内斗争思想与党内和谐建设
9.
They, therefore, endeavour, and that consistently, to deaden the class struggle and to reconcile the class antagonisms.
因此，他们一贯企图削弱阶级斗争，调和对立。
10.
Power Struggle and coordination in Corporate Entrepreneur under Hierarchy System;
科层体制下公司创业中权力斗争与协调
11.
The Religious and Political Characteristics of Hamas and Its Strategic Adjustments
哈马斯的宗教政治特性与其斗争策略的调整
12.
Union Struggle Coordination Committee
联合斗争协调委员会
13.
Such dull, dogged and unspectacular heroism is necessary for fighting against filth, ignorance and disease.
这种单调的、引人注目但是锲而不舍的英雄行为在与污秽、知和疾病的斗争中是必不可少的。
14.
6. Co-ordination of and Connection Between the Legal and Illegal Struggle.
六、合法斗争与非法斗争的配合与联系。
15.
This is a great political and ideological struggle.
这是一个伟大的政治斗争和思想斗争。
16.
The same is true of the relationship between the class struggle and the national struggle.
阶级斗争和民族斗争的关系也是这样。
17.
THE IDENTITY BETWEEN THE NATIONAL AND THE CLASS STRUGGLE
民族斗争和阶级斗争的一致性
18.
First, both legal and illegal struggles can be conducted separately.
首先谈合法斗争与非法斗争。