1.
"First Rich Able Person Administering a Village" Impacts over Rural Area Grass-roots Party Organizational Building;
“先富能人治村”对农村基层党组织建设的影响
2.
Encourage some people to get rich (or wealthy) first; let some people become prosperous first
允许一部分人先富起来
3.
Let some people get rich first.
让一些人先富起来。
4.
When some people and some regions get rich first, others will be brought along and through this process, common prosperity of the entire population will be gradually achieved.
通过一部分人、一部分地区先富起来，先富带动后富，逐步实现全体人民共同富裕。
5.
All men cannot be first. -- T. Fuller
不能人人都第一。--富勒
6.
A people has sometimes become free, because it had first grown wealthy; or wealthy, because it had first become free.
一国人民有时会先富起来才得到自由，有时又 先自由了才富起来。
7.
First, it helps to the national material distribution. In rich countries, people have extra money and they have the ability to help others.
首先，这一做法有利于物质的合理分配。富有的人们有多余的钱，他们有能力帮助别人.
8.
Mr.Franklin drove his wife up the wall.
富兰克林先生惹夫人生气。
9.
Mr Park, the rich oil man, is a political brass hat.
石油富商帕克先生是位政界要人。
10.
"As I said in the section "Pay Yourself First,"if a person cannot master the power of self-discipline, it is best not to try to get rich. "
在"首先支付你自己"一节中,我说到如果一个人没有自律的能力,最好别想着去致富。
11.
Some people in rural areas and cities should be allowed to get rich before others. It is only fair that people who work hard should prosper.
农村、城市都要允许一部分人先富裕起来，勤劳致富是正当的。
12.
The purpose of allowing some regions and some people to become prosperous before others is to enable all of them to prosper eventually.
我们允许一些地区、一些人先富起来，是为了最终达到共同富裕，
13.
Many people spend their health for wealth, and then try to spend their wealth for health.
许多人先利用健康去寻找财富，然后再尽力用财富换取健康。
14.
Who Will Be Rich First --A discussion on Deng Xiao-pings ideological connotation of being rich;
究竟应该让哪一部分人先富起来——试论邓小平让一部分人先富起来的思想内涵
15.
Some people in rural areas and cities should be allowed to get rich before others.
农村、城市都要允许一部分人先富裕起来，
16.
Mr. Quiverful was an honest, painstaking, drudging man.
奎瓦富先生是一个诚实正派，刻苦耐劳的人。
17.
That man got rich because he was in on the ground floor of the television business.
这个人所以致富，是因为他最先从事电视事业。
18.
From "Allowing Some of People to Become Rich first" to Building a Well-off Society across the Country;
从“让一部分人先富起来”到“全面建设小康社会”