1.
Tungpei and Hsipei troops were in control at Sian.
东北军和西北军控制了西安。
2.
At the time of the Sian Incident the Kuomintang troops were mainly quartered east of it.
西安事变时，国民党中央军驻在潼关以东，准备进攻东北军和西北军。
3.
"Mr. Shang guarantees that the Northwestern Army will call a halt to their advance.
“仲老担保，西北军马上就要退！
4.
At the moment the Kuomintang was trying to eliminate its Northwest Army, to which Gao's New 8th Corps belonged. That was a problem.
那时国民党要吃掉西北军，有这个矛盾。
5.
The Conflicts and Disintegration of Northernwestern Army During the Central Plains Battles Period;
中原大战时期西北军的矛盾及其瓦解
6.
Trained by German officers, and with the most up-to-date German equipment, they still didn't have a chance against the daredevils of Feng Yu-hsiang's Northwestern Army ...
德国军官的教练，最新式的德国军械，也抵不住西北军的不怕死
7.
"And then the news of the Northwestern Army's retreat will suddenly break and there'll be an uproar!"
“那时候，西北军退却的捷报也在各方面哄起来了
8.
In accordance with their locations, the field armies were designated the Northwest Field Army, Central Plains Field Army, Eastern China Field Army, Northeast field Army and Northern China Field Army of the Chinese People's Liberation Army.
各野战军以其所在地区分为中国人民解放军西北野战军、中原野战军、华东野战军、东北野战军。
9.
Later, the Northwest Field Army was renamed the First Field Army, comprising 2 armies;
后来，西北野战军改为第一野战军，辖两个兵团；
10.
ON THE GREAT VICTORY IN THE NORTHWEST AND ON THE NEW TYPE OF IDEOLOGICAL EDUCATION MOVEMENT IN THE LIBERATION ARMY
评西北大捷兼论解放军的新式整军运动
11.
General Macarthur was working westward along the north coast of New Guinea.
麦克阿瑟将军正在沿着新几内亚北岸向西进军。
12.
The Northwest Field Army went over to the offensive late in August.
西北野战军八月下旬转入反攻。
13.
North Korean Military Demarcation Line in the West Sea (Yellow Sea)
西海(黄海)北朝鲜军事分界线
14.
That is how things stand with the enemy in the Northwest.
以上是就西北敌军态势而言。
15.
A Study on the Policies of SAMC in Anti-Japanese Base Area of Jin West and North;
晋西北抗日根据地拥军优抚政策述评
16.
On the Changes in Composition of the Troops of the West Wei and the North Zhou and the Relevant Military Influence on the North Dynasty;
西魏北周军队构成的变化及其对北朝军事的影响
17.
5. Promptly delimit military areas and sub-areas in western, eastern and northern Manchuria and divide our forces into field armies and regional troops.
（五）迅速在西满、东满、北满划分军区和军分区，将军队划分为野战军和地方军。
18.
In Ming dynasty, northwest border refer to the four borer towns,they were Yansui,Ningxia,Gansu,Guyuan,which lie in northwest.
明代西北边镇是指分布在西北的延绥、宁夏、甘肃、固原四大军事重镇。