1.
3. ON THE ANTI-PARTY ALLIANCE OF KAO KANG AND JAO SHU-SHIH
三、关于高岗、饶漱石反党联盟
2.
Have things been in a mess, say, without Kao Kang and Jao Shu-shih?
比如没有高岗、饶漱石是不是不得了呢?
3.
Why, I asked, are you speaking for him?
我说，你为什么代表饶漱石说话?
4.
(2) a report on the anti-Party alliance of Kao Kang and Jao Shu-shih;
第二，关于高岗、饶漱石反党联盟的报告；
5.
Why didn't Kao Kang and Jao Shu-shih approach these people?
高岗、饶漱石为什么对这些人没有惹呢?
6.
We say Kao Kang and Jao Shu-shih did have an alliance.
我们说，高岗、饶漱石是有一个联盟的。
7.
Third, we found it out from Jao Shu-shih's own words.
三、是从饶漱石的话里看出来的。
8.
Fifth, we found it out when Kao Kang twice expressed to me his wish to have Jao Shu-shih protected, while Jao Shu-shih went on protecting Kao Kang right up to the end.
五、是从高岗两次向我表示保护饶漱石，饶漱石则到最后还要保护高岗这件事看出来的。
9.
For quite some time we had no idea that Kao Kang and Jao Shu-shih were bad types.
对于高岗、饶漱石，长期没有看出他们是坏人。
10.
Jao Shu-shih persisted to the end in protecting Kao Kang and wanted to redress the "injustices" done to Kao Kang.
饶漱石直到最后还要保护高岗，他要给高岗申冤。
11.
Kao Kang said that Jao Shu-shih was now in hot water and wanted me to help him out.
高岗说饶漱石现在不得了了，要我来解围。
12.
At the time, he was in charge in northeast China, while Lin Biao was in charge in central-south China and Rao Shushi in east China.
那时东北是他自己，中南是林彪，华东是饶漱石。
13.
He said, "From now on Kuo Feng will serve as the pivot of the Organization Department of the Central Committee."
饶漱石说，“今后中央组织部要以郭峰为核心”。
14.
Jao Shu-shih was director of the Organization Department and Kuo Feng, Kao Kang's confidant, was to be the pivot there.
组织部是饶漱石为部长，高岗的心腹郭峰去作核心。
15.
I'm in Peking and so is Jao Shu-shih.Why does he want you to speak for him and not come to me direct?
我在北京，饶漱石也在北京，他为什么要你代表，不直接来找我呢?
16.
The other occasion was the day before Kao Kang was exposed, and he tried once more to protect Jao Shu-shih.
第二次是在揭露高岗的前一天，高岗还表示要保护饶漱石。
17.
The struggle against the anti-Party alliance of Kao Kang and Jao Shu-shih will take our Party a big step forward.
反对高岗、饶漱石反党联盟的斗争，将促使我们党大进一步。
18.
Second, we found it out when Jao Shu-shih collaborated with Chang Hsiu-shan in their anti-Party activities during the Conference on Organizational Work.
二、是从组织会议期间饶漱石同张秀山配合进行反党活动看出来的。