1.
One of the newest taboos in American society is the topic of fat.
在美国社会,最新的禁忌话题之一是“胖”。
2.
Comparative Study of Taboo Topics in Cross-Culture Language Teaching;
跨文化语言教学中禁忌话题的对比研究
3.
The other speaker can change the subject to show that this is a taboo subject.
对方可能会改变话题,以表示这个话题是个禁忌。
4.
In every culture, there are certain topics that are taboo to speak about.
在每一个不同的文化中,都有一些禁忌的话题。
5.
Each of these topics--both approved and taboo--will be discussed in more detail later.
这些被允许的以及禁忌的话题将容后逐一详细说明。
6.
Unlike many other taboos, fat is a topic that Americans talk about constantly.
与其他诸多禁忌不同,“胖”是个为人们所不断谈论的话题。
7.
For most people, birth control is no longer such a taboo subject.
对大多数人来说,节制生育已不再是那么一个禁忌的话题。
8.
Research on Chinese Folk Literature(Ⅱ);
地陷型传说中禁忌母题的历史流程及其道德话语
9.
Language Taboo and Speaking Style of Ethnic Group--An Ethnic Viewpoint of Folklore Study on Language Taboo of the Huis;
语言禁忌与族群话语——回族语言禁忌民俗研究的族群视角
10.
What makes certain topics taboo?
有些话题为什么犯忌呢?
11.
Comparison of English and Chinese Taboo and the Relative Pragmatic Problems;
英汉禁忌语比较及其跨文化语用问题
12.
The taboo theme of the mediaeval hamadryad and its significance for culture spreading;
中古树神禁忌母题及其文化传播意义
13.
Charismatic Taboo Themes and Transmission of Folk Knells;
神谕型禁忌母题与民间凶兆信息传输
14.
A Cultural Interpretation of Taboos in the Stories ofYoung Men and Young Women of Snake Incarnation;
蛇郎蛇女故事中禁忌母题的文化解读
15.
Optimization of the Urban Pickup and Delivery Problem with Hybrid Tabu Search Algorithm
市内集送货问题的混合禁忌搜索算法
16.
In discussions with America about how to handle North Korea, China has emphasised that talk of regime change is taboo.
在于美国探讨如何处理北朝鲜的问题时,中国强调任何关于政权更替的谈话都是禁忌。
17.
Every culture has these off limits subjects. In ours,the following immediately come to mind:
每种文化都有这些禁忌的话题,在美国文化中,立即可想起的有下列几个:
18.
Sex education has always been a low priority in schools, and parents are often reluctant to talk about the still-taboo issue.
性教育一直是学校的一个薄弱环节,家长们也常常羞于与孩子们讨论这个仍被视为禁忌的话题。