1.
For a time, this reversal of right and wrong and confounding of the people with the enemy caused deep confusion in many minds.
这种是非关系、敌我关系的颠倒，一度在人们的思想上造成很大的混乱。
2.
B: I think it's the state of hostility that prevent the improvement of the relation between the two sides of the Taiwan Strait.
B:我认为阻碍两岸关系改善的突出障碍是双方的敌对状态。
3.
The right moment should be determined with due regard both to the enemy's situation and our own and to the relation between the two.
断定这种时机，要从敌我双方情况和二者间的关系着眼。
4.
"The enemy advances, we retreat; the enemy camps, we harass; the enemy tires, we attack; the enemy retreats, we pursue."
‘敌进我退，敌驻我扰，敌疲我打，敌退我追。’
5.
On the Partnership between People and Nature;
小议人和自然的关系──从敌人走向伙伴的关系
6.
Maybe because they have a ability that makes them invincible to melee/ projectile damage.
或许是因为他们有无敌光环的关系。
7.
normalizing relations with a former enemy nation.
与以前的敌国关系正常化
8.
The Formation of Sino-American Antagonistic Relation (1949-1953)
中美敌对关系的形成（1949-1953）
9.
Therefore when we say that the War of Resistance Against Japan is a protracted war, our conclusion is derived from the interrelations of all the factors at work on both sides.
因此，我们说抗日战争是持久战，是从全部敌我因素的相互关系产生的结论。
10.
We put the enemy's machine guns out of action.
我们把敌人的机关枪打哑。
11.
The combination of two can't be stressed more, like we can't stress more about the relationship between a man and a woman.
二者的结合是无可匹敌的，就好像我们不能再在男女关系中渗入杂质一样。
12.
Over years our predecessors have made relentless efforts to end the hostility and renew the traditional friendly relations between our two countries.
为了结束中日之间的敌对状态，重续两国传统友好关系，我们的先辈们做出了长期不懈的努力。
13.
The erosion of executive authority affected not only adversaries; it blighted as well relations with our friends.
这种对行政权威的侵蚀，不仅对敌人产生影响，而且也损害了我们同朋友的关系。
14.
If the game of weichi is extended to include the world, there is yet a third form of encirclement as between us and the enemy, namely, the interrelation between the front of aggression and the front of peace.
如果把世界性的围棋也算在内，那就还有第三种敌我包围，这就是侵略阵线与和平阵线的关系。
15.
Behind my back he has established contact with the enemy.
他背着我和敌人建立了联系。
16.
IFF System and Its ECM Capability Analysis
敌我识别系统及其电子对抗能力分析
17.
Application of CAN bus in laser identification of friend or foe system of tank
CAN总线在激光敌我识别系统中的应用
18.
We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer.
我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。