1.
Marriage Consumption in Kumming;
论近代变革中的昆明城市居民婚嫁消费
2.
The cost of the wedding can be viewed as an outgrowth of the dowry custom.
婚礼的费用可被看作是嫁妆习俗的产物。
3.
"Housing prices are so high and everything is expensive in the city. Marrying a rich man equals a good marriage," he said.
他说：“现在房价太高了，上海的消费也高。如今，嫁给有钱人就是嫁得好。”
4.
Empirical Research on the Relation between Rural Marriage Expenses and Rural Social Security Based on Folk Finance;
基于民间金融的农村婚嫁费用与农村社会保障关系的实证研究
5.
Consumer View of the Symbols of Modern Urban Wedding Ceremony;
符号消费视野下的现代城市婚礼仪式
6.
" Just before marriage season, publicize theme of marriage and celebration directing consumption, providing professional advice for consumers.
”在结婚旺季前夕，推出具有消费引导力的婚庆主题，为消费者提供专业的消费建议。
7.
When two people talk of marriage...
两人在谈婚论嫁时……
8.
Hasty marriage seldom turn out well.
匆忙论婚嫁，结果未必佳。
9.
She have no intention of plight her troth at the moment.
目前她尚无意於婚嫁。
10.
She has no intention of plighting her troth at the moment.
目前她尚无意于婚嫁。
11.
Hera [queen of heaven]
海娜[婚嫁保护者，天后
12.
Juno [queen of heaven]
朱露[婚嫁保护神，天后
13.
Much to her dismay, Vivien abandoned the academy, at Leigh's request, once they became serious about marriage.
但沮丧的是，当他们正式开始谈婚论嫁时，费雯在利的要求下不得不放弃了学院的学习。
14.
The wedding/engagement is off.
婚礼[婚约]取消了.
15.
The Marital Status of Non-native Female and Their Notion on Marriage in Jiangsu Province;
江苏省外来婚嫁女的婚姻状态与观念
16.
The power company could pass the cost of Shoreham along to its consumers only if it agreed not to operate the plant!
[参考译文]句话的字面意思是：电力公司要想把代价转嫁给消费者，就必须同意不开发电厂。
17.
Marriage Customs Reflected by "Gui" --also on "Jia" "Shi" and Paring Marriage System
“归”反映的婚嫁习俗——兼谈“家、室”与对偶婚制
18.
Change of Marriage Pattern and Development of Countryside:The Example of the village Kang's Intermarry Range
婚嫁格局变动与乡村发展——以康村通婚圈为例