1.
Re-explanation of "Shi Ke Yi Yuan" and "Yuan Er Bu Nu;
“诗可以怨”与“怨而不怒”的再解读
2.
Complaint but no Anger--The Implication of Chinese Culture of Shijing·Weifeng·Meng;
怨而不怒——《诗经·卫风·氓》的中国文化意蕴
3.
an indignant denial; incensed at the judges' unfairness; a look of outraged disbelief; umbrageous at the loss of their territory.
愤怒的拒绝；为法官的不公平而怨怒；愤怒、怀疑的表情；为丧失了他们的领土而怨怒。
4.
To cause persistent irritation or resentment.
惹怒，使生厌引起不断的恼怒或怨恨
5.
Instead of discussing their problems, they bottle up all their anger and resentment.
他们不是把问题提出来讨论, 而是把怒气和怨愤憋在肚子里.
6.
Instead of discussing their problems, they or=# cc0066> bottle up all their anger and resentment.
他们不是把问题提出来讨论,而是把怒气和怨愤憋在肚子里.
7.
Instead of discuss their problem, they bottle up all their anger and resentment.
他们不是把问题提出来讨论，而是把怒气和怨愤憋在肚子里。
8.
start with anger or resentment or in protest.
因愤怒或怨恨或抗议而惊动。
9.
scowl down sb.'s gripe
瞪眼怒视使某人不敢再抱怨
10.
And she could not complain.
而妇女是不能抱怨的。
11.
Her manner concealed quiet resentment.
她心中怨恨而不形於色.
12.
He never complained about working overtime.
他从来不因加班而抱怨。
13.
She was gasping with rage.
她因盛怒而透不过气来。
14.
Anger choked his words.
他因发怒而说不出话来。
15.
A customer may rub an employee in a way that creates conflict and then the customer writes to complain.
一位客户也许惹怒一名雇员而产生矛盾，接着此客户写信报怨。
16.
Given to complaining; peevish.
喜欢抱怨的，易怒的
17.
It would be a lie for him to forgive when he had nobody to complain about.
无怨的怒，说谎罢了。
18.
No ruler should put troops into the field merely to gratify his own spleen; no general should fight a Battle simply out of pique.
主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战。