1.
Ideal World and Brittle Soul-A New Commentate on Gu Cheng s Poem I m a Self-willed Child;
至美的世界 脆弱的灵魂——顾城诗歌《我是一个任性的孩子》新解
2.
What remains now is the fragile soul of the Great Wall: even this is now under modern attack, by man.
如今留下来的是长城脆弱的灵魂。然而即便如此，它如今仍然处于人类的现代攻击之下。
3.
Applause is the spur of noble minds, the end and aim of weak ones.
掌声是高贵灵魂的激励，虚弱灵魂的目的和终点。
4.
Great souls have wills; feeble ones have only wishes.
伟大的灵魂拥有意志，而软弱的灵魂只有愿望。
5.
Jun walked away from my life, together with my cowardly heart.
骏走出了我的生活，连同我脆弱的心灵。
6.
How slight a thing will disturb the equanimity of our frail minds!
要搅乱我们脆弱的心灵的安宁真是太容易了！
7.
Third, we were faced with a weak enemy.
第三，敌人的脆弱。
8.
a disembodied spirit
脱离肉体的灵魂,游魂
9.
Ah--the saving of his soul!
噢--拯救他的灵魂！
10.
A False Face and a Weak Heart--Brief Analysis of Dimmsdale in THE SCARLET LETTER by Hawthorne;
虚伪的面孔 脆弱的心灵——简析霍桑小说《红字》中的丁梅斯代尔
11.
The materialized form of a spirit.
显灵灵魂的物质形式
12.
Saving the Frail Soul:the Present Crisis in the Teenagers' Value Education and Its Relieving
拯救孱弱的灵魂——我国当前青少年价值观教育的危机与救赎
13.
That a man's soul after he dies. Dignam's soul...
一个人死后，他的灵魂，迪格纳穆的灵魂……
14.
Souls doomed to eternal punishment.
永受罚的灵魂注定要永受惩罚的灵魂
15.
The revered spirit of one who has died.
死者灵魂死者依然存留的魂灵
16.
Sentimental or tender emotion.
感伤的或脆弱的情感
17.
SARS is a reminder of how fragile life can be.
它提醒人们生命的脆弱。
18.
an overdelicate digestive system.
过分脆弱的消化系统。