1.
The Administrative Punishment Law refers to the Administrative Punishment Law of the People's Republic of China.
《行政处罚法》，是指《中华人民共和国行政处罚法》。
2.
The Research of No One Should Be Twice Punished for the Same Cause in the Administrative Punishment Law;
行政处罚法中一事不再罚原则的研究
3.
A New Discussion on the Principle of not Being Penalized Twice for the Same Act on the Law of Administrative Penalty;
也谈《行政处罚法》中的“一事不再罚”原则
4.
The Defection and Perfection of Administrative Penalties Law;
浅谈行政处罚法的立法缺陷及其完善
5.
The Conflict and Coordination between the Law of PRC on Physical Culture and Sports and the Adminstration Penalty Law of PRC;
体育法与行政处罚法的冲突及其协调
6.
A maritime administrative punishment hearing shall be organized pursuant to Article 42 of the Administrative Punishment Law.
海事行政处罚听证依照《行政处罚法》第四十二条的规定组织。
7.
On Problems and Countermeasures in the Application of Law of Administrative Punishment;
《行政处罚法》实施中存在的问题与对策
8.
On the faults of the system of Administrative hearing in Administrative Punishment Law and their Improvements;
《行政处罚法》中行政听证制度的缺陷及完善
9.
Illegal Acts Against Marine and Maritime Administration and the Administrative Punishments
海上海事行政违法行为和行政处罚
10.
if the case is not serious enough to be subject to criminal penalties, administrative punishments shall be given according to law:
尚不够刑事处罚的，依法给予行政处分：
11.
the maritime administrative punishment to be imposed shall be lightened or mitigated according to law.
应当依法从轻处以海事行政处罚或减轻海事行政处罚。
12.
The provisions of the other laws or administrative decrees shall apply.
依照该法律、行政法规的规定处罚。
13.
On Some Problems of Setting Penalty in Law-Making of Administrative Punishment;
论行政处罚立法上罚款设定的几个问题
14.
Whereas the case cannot constitute a crime, administrative punishments shall be meted out.
不构成犯罪的，应当依法给予行政处罚。
15.
On the Validity of Relatively Concentrated Power of Administrative Punishment in China;
论我国相对集中行政处罚权的合法性
16.
The Law Application of Notification Procedure in Public Security Administrative Punishment;
论公安行政处罚告知程序的法律适用
17.
Law Enforcement Problems in Administrative Penalty for Security and Countermeasures;
治安行政处罚中的执法问题及其对策
18.
Probe into the Institution of Relative Centralization of Right of Administrative Penalties;
相对集中行政处罚权制度的法理探讨